Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
si mi amor lo hare
si mi amor lo hare
Dernière mise à jour : 2024-04-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esperemos lo mejor.
espérons le meilleur.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gracias si mi
merci si ma moi
Dernière mise à jour : 2018-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿quiere lo mejor de lo mejor?
vous voulez la crème de la crème?
Dernière mise à jour : 2013-04-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
gracias, si mi yo mi amor
merci, si ma moi
Dernière mise à jour : 2022-10-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
estoy planeando ir a mi casa quizás el próximo año, si mi negocio va mejor.
je prévois de retourner chez moi l’année prochaine peut être, si mon entreprise marche bien.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿y si mi mujer está embarazada?
que faire si ma partenaire est enceinte ?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
dijo: «¡ah! si mi pueblo supiera
il dit: «ah si seulement mon peuple savait!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no sé si mi esfuerzo tendrá éxito en cambiar algo .
je ne sais pas si cette initiative réussira à changer les choses
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no estoy seguro de si mi pluma ha funcionado correctamente.
je ne suis pas sûr que le stylo ait fonctionné correctement.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esperaba averiguar en enero si mi postulación había tenido éxito.
j'attendais de savoir fin janvier si ma candidature était retenue ou non.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿cómo puedo saber si mi pluma de forsteo funciona?
le stylo forsteo permet d’injecter une dose b.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.