Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ella responde: "tú eres inteligente".
elle a répondu: "tu es intelligent"
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sé que eres inteligente.
je sais que tu es intelligent.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tú eres el sol
tu est le soleil
Dernière mise à jour : 2012-08-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tú eres independiente.
tu es indépendant.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tú eres el más alto.
tu es le plus grand.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tú eres la más hermosa
tu est la plus belle
Dernière mise à jour : 2014-01-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
una iniciativa inteligente, pero quizás no muy sabia, a la vista de las últimas observaciones que hemos escuchado hoy.
initiative habile, mais sans doute peu sage au vu des dernières observations qui ont été faites aujourd'hui.
el que guarda la ley es hijo inteligente, pero el que se junta con glotones avergüenza a su padre
celui qui observe la loi est un fils intelligent, mais celui qui fréquente les débauchés fait honte à son père.
ran poca actividad de transporte. la industria recla ma mejoras en la infraestructura viaria y medios para utilizarla de manera más inteligente, pero no parece que realmente busque vías para producir
"pollueur-payeur" dans le domaine de la tarifica l'union européenne pour mettre en place une poli tion des transports.