Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
te quiero mi corazon
je suis perdu entre le mal et le bien
Dernière mise à jour : 2024-01-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hola mi corazon
hello my heart
Dernière mise à jour : 2022-01-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
te amo para siempre mi corazon
i love you forever my heart
Dernière mise à jour : 2023-07-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
besos mi carino
bisous mes mignons
Dernière mise à jour : 2022-10-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
como estas mi corazon
how are you my heart
Dernière mise à jour : 2023-01-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
besos mi amor te quiero
bisous mon amour
Dernière mise à jour : 2022-06-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu estaras por siempre en mi corazon
vous serez toujours dans mon cœur
Dernière mise à jour : 2012-10-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
padre mío,estarás siempre en mi corazon
pater meus eris in corde meo semper
Dernière mise à jour : 2022-03-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yo tampoco no estoy bien soy madre ,mi hija es mi corazon
Dernière mise à jour : 2020-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi corazón
mon sauvage
Dernière mise à jour : 2021-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hola mi corazón
comment vas-tu ?
Dernière mise à jour : 2023-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi corazón se aceleró.
mon cœur a fait un bond.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
buenas noches mi corazón
bonne nuit coeurs
Dernière mise à jour : 2014-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi corazón dejó de latir.
mon cœur s'est arrêté de battre.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi corazón empezó a latir.
mon cœur commença à battre.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yo t'aime con todo mi corazón
je t´áime de tout mon coeur
Dernière mise à jour : 2013-04-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi corazón entrego a mi tierra natal,
mon cœur, je donne à ma terre natale;
Dernière mise à jour : 2017-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
callé y guardé en mi corazón aquellos misterios.
je gardai donc ces choses ensevelies dans mon coeur et je les méditai.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi corazón está con las familias y amigos de las víctimas.
je suis de tout cœur avec les familles et amis des victimes.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
inclina mi corazón a tus testimonios, y no a las ganancias deshonestas
incline mon coeur vers tes préceptes, et non vers le gain!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: