Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
se ha descargado una nueva versión de opera pero no se ha aplicacado la actualización.
opera-ს ახალი ვერსია ჩამოიტვირთა, თუმცა განახლება არ გააქტიურებულა.
Dernière mise à jour : 2014-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amor esta pago por nosotros 3 el apartamento pero no se si por camaras vean ah papa y no ah entregado ningun pasaporte tambien en las testimonaciones aparece que no se puede fumar
amor esta pago por los 3 el apartamento pero no se si por camaras vean ah papa y no ah entregado ningun pasaporte tambien en las recomendaciones aparece que no se puede fumar
Dernière mise à jour : 2020-08-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se han encontrado las imágenes requeridas pero no se cargan. revise su instalación de gnome-games y sus dependencias.
-სკენ n ის და.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
al pulsar aplicar, las preferencias se pasarán al programa, pero no se cerrará el diálogo. use esto para probar diferentes preferencias.
ღილაკზე გამოყენება დაწკაპვის შემდეგ პარამეტრები პროგრამას გადაეცემა, მაგრამ დიალოგი არ დაიხურება. ეს შეგიძლია სხვა პარამეტრების გამოსაცდელად გამოიყენოთ.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se han revisado los directorios de conectores.\nlos conectores para los nuevos tipos de archivos se han activado.\nlos conectores para tipos conocidos se han añadido, pero no se han activado.
დანამატთა დირექტორიების სკანირება დამთავრდა.\nდანამატები ფაილის ახალი ტიპებისათვის გააქტიურდა.\nცნობილი ტიპებისათვის დანამატები დაემატა, მაგრამ არ გააქტივირებულა.
Dernière mise à jour : 2013-05-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.