Vous avez cherché: solo que puedo ser tu amiga (Espagnol - Hindi)

no puedo ser tu fantasma ahora.
मैं अभी तुमारे लीये भूत नही बन सकता .

"¿así que puedo?"
"इतना कर सकते हैं कि मैं?"

- claro que puedo.
- मुझसे बिलकुल हो जाएगा

solo que...
... बस.

veré lo que puedo hacer.
मैं मैं क्या कर सकते हैं देखेंगे.

"no puedo ser paciente."
"मैं रोगी नहीं हो सकता।"

te prometo que puedo cambiar.
मैं मैं बदल सकते वादा करता हूँ.

creo que puedo hacerlo mejor.
मैंने सोचा कि मैं बेहतर कर सकता है.

es solo que--
यह है कि बस...

[risas] apuesto a que puedo.
[हंसते हुए] मैं तुम शर्त कर सकते हैं.

yo puedo ser un amigo muy poderoso.
मैं एक बहुत ताकतवर दोस्त हो सकता हूं.

quiero ser tu amigo
mai aap ke sath dosti karna chahta hu

de acuerdo. es solo que...
ठीक है.

solo que, espero recordarla.
सिर्फ एक ही कि मैं, उम्मीद है मुझे याद है.

yo podría ser tu amigo.
मैं तुम्हारा दोस्त हो सकता हूं.

jim, es solo que... es inútil.
जिम, यह सिर्फ है... यह बेकार है.

es solo que no sé si sea posible.
मैं सिर्फ अगर यह संभव है पता नहीं है।

igual que el de tu amigo el insecto.
ठीक तुम्हारे दोस्त... कीट की तरह।

pensamos que puede ser el número 4, danil.
. हम danil, आप # 4 हो सकता है.

no tiene una hoja de trabajo que pueda ser guardada.
आपके पास कोई वर्कशीट नहीं है जिसे सहेजा जा सके.