Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
leone de sierra leonaname
sierra leonename
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
había también allí doce leones de pie, uno a cada lado de las seis gradas. jamás se hizo algo semejante para ningún reino
És tizenkét oroszlán áll vala ott a hat lépcsõn mindkét felõl. senki soha olyant nem csinált egyetlen országban sem.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
descripción: la parte interior de la moneda representa el patio de los leones de la alhambra de granada, fortaleza declarada patrimonio mundial de la unesco en 1984.
leírás: az érme belső része az alhambrában található oroszlános udvart ábrázolja. az alhambra granada városának erődje, amelyet az unesco 1984-ben világörökségi helyszínné nyilvánított.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
quedan prohibidos la venta o suministro a sierra leona de armamentos y materiales afines de todo tipo, incluidas las armas y municiones, vehículos y equipos militares, equipo paramilitar, y piezas de repuesto para todo lo anterior, de conformidad con la resolución 1171 (1998) del consejo de seguridad de las naciones unidas (1), a reserva de las excepciones establecidas en los artículos 2 y 3.
mindenféle fegyver és ahhoz kapcsolódó anyagok sierra leone részére történő értékesítését vagy szállítását, beleértve a fegyvereket és a lőszereket, katonai járműveket és felszerelést, katonai jellegű felszerelést, valamint a fentiek alkatrészeit, az 1171 (1998) számú ensz bt-határozatnak [1] megfelelően be kell tiltani, a 2. és 3. cikkben meghatározott kivételek figyelembevételével.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.