Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
-¿es que no regresamos a parís?
hát nem megyünk vissza párizsba? - kérdezte conseil.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo mejor era esperar, y regresamos los tres al salón.
várjunk hát, ez a legokosabb, amit most tehetünk. mindhárman visszatértünk a szalonba.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
regresamos al nautilus, envueltos en los torbellinos de la atmósfera.
kavargó hóviharban tértünk vissza a nautilusra.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-sí… naturalmente… -respondí evasivamente-. pero regresamos dando un rodeo.
dehogynem... persze hogy visszamegyünk - feleltem kitérően. - csak némi kerülővel.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dimos en seguida las gracias al señor thomson por todas sus atenciones, y regresamos al hotel del fénix.
köszönetet mondtunk a kapitánynak, és visszamentünk a hotel phoenixbe.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
evidentemente era inútil proseguir la búsqueda antes de que levantara la niebla. dejamos a lestrade para que custodiara la casa y holmes y yo regresamos a la mansión con el baronet.
nem volt kétséges, hogy a további üldözésnek semmi értelme, legalábbis addig, míg el nem tisztul a köd.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
