Vous avez cherché: bendición (Espagnol - Hébreux)

bendición
ברכה

bendición de jehova
ברכת יהוה

la bendición de jehovah es la que enriquece y no añade tristeza con ella
ברכת יהוה היא תעשיר ולא יוסף עצב עמה׃

en todo tiempo tiene compasión y presta, y su descendencia es para bendición
כל היום חונן ומלוה וזרעו לברכה׃

diciendo: de cierto te bendeciré con bendición y te multiplicaré en gran manera
ויאמר כי ברך אברכך והרבה ארבה אותך׃

jehovah aumentará bendición sobre vosotros, sobre vosotros y sobre vuestros hijos
יסף יהוה עליכם עליכם ועל בניכם׃

"mira, pues; yo pongo hoy delante de vosotros la bendición y la maldición
ראה אנכי נתן לפניכם היום ברכה וקללה׃

por la bendición de los rectos será enaltecida la ciudad, pero por la boca de los impíos será destruida
בברכת ישרים תרום קרת ובפי רשעים תהרס׃

en aquel día israel será tercero con egipto y con asiria, una bendición en medio de la tierra
ביום ההוא יהיה ישראל שלישיה למצרים ולאשור ברכה בקרב הארץ׃

de jehovah viene la salvación. ¡sobre tu pueblo sea tu bendición! (selah
ליהוה הישועה על עמך ברכתך סלה׃

cuando pasan por el valle de lágrimas, lo convierten en manantial. también la lluvia temprana lo cubre de bendición
עברי בעמק הבכא מעין ישיתוהו גם ברכות יעטה מורה׃

al que acapara el grano, el pueblo lo maldecirá; pero la bendición caerá sobre la cabeza del que distribuye
מנע בר יקבהו לאום וברכה לראש משביר׃

a ellos y a los alrededores de mi colina daré bendición. haré descender la lluvia a su tiempo; serán lluvias de bendición
ונתתי אותם וסביבות גבעתי ברכה והורדתי הגשם בעתו גשמי ברכה יהיו׃

"jehovah mandará bendición a tus graneros y a todo lo que emprenda tu mano. Él te bendecirá en la tierra que jehovah tu dios te da
יצו יהוה אתך את הברכה באסמיך ובכל משלח ידך וברכך בארץ אשר יהוה אלהיך נתן לך׃

amó la maldición; ¡que ésta le venga! no quiso la bendición; ¡que se aleje de él
ויאהב קללה ותבואהו ולא חפץ בברכה ותרחק ממנו׃

porque ya sabéis que fue reprobado, a pesar de que después quería heredar la bendición, porque no halló más ocasión de arrepentimiento, aunque lo buscó con lágrimas
הלא ידעתם כי גם נמאס אחרי כן כאשר רצה לרשת את הברכה כי לא מצא מקום לתשובה אף בקש אותה בדמעות׃

"sucederá que cuando jehovah tu dios te introduzca en la tierra a la cual vas para tomarla en posesión, pondrás la bendición sobre el monte gerizim y la maldición sobre el monte ebal
והיה כי יביאך יהוה אלהיך אל הארץ אשר אתה בא שמה לרשתה ונתתה את הברכה על הר גרזים ואת הקללה על הר עיבל׃

entonces moisés dijo: --hoy os habéis investido a vosotros mismos para jehovah, cada uno a costa de su hijo o de su hermano, para que él os dé hoy bendición
ויאמר משה מלאו ידכם היום ליהוה כי איש בבנו ובאחיו ולתת עליכם היום ברכה׃

la copa de bendición que bendecimos, ¿no es la comunión de la sangre de cristo? el pan que partimos, ¿no es la comunión del cuerpo de cristo
כוס הברכה אשר אנחנו מברכים הלא היא התחברות דם המשיח והלחם אשר אנחנו בצעים הלא הוא התחברות גוף המשיח׃

"sucederá que cuando te hayan sobrevenido todas estas cosas, la bendición y la maldición que he puesto delante de ti, si consideras en tu corazón, en medio de todas las naciones donde jehovah tu dios te haya dispersado
והיה כי יבאו עליך כל הדברים האלה הברכה והקללה אשר נתתי לפניך והשבת אל לבבך בכל הגוים אשר הדיחך יהוה אלהיך שמה׃