Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kdees una red mundial de ingenieros de software, artistas, escritores, traductores y orientadores comprometidos con el desarrollo de software libre. esta comunidad ha creado cientos de aplicaciones de software libre como parte de la plataforma de desarrollo kde y de la distribución de software kde. kde es una empresa cooperativa en la que ninguna entidad aislada controla los esfuerzos o productos de kde para excluir a otros. todo el mundo está invitado a unirse y colaborar con kde, incluido usted. visite http://www.kde.org/para obtener más información sobre la comunidad de kde y el software que producimos.
סביבת שולחן העבודה kde נכתבת ומתוחזקת על ידי הצוות של kde, רשת כלל־ עולמית של מהנדסי תוכנה מסורים לפיתוח תוכנה חופשית. אף קבוצה, חברה או אירגון יחידים לא שולטים בקוד המקור של kde. כולם מוזמנים לתרום ל־ kde. בקר ב ־ / http: // kde. org. il למידע נוסף על הפרוייקט של kde.