Vous avez cherché: irán (Espagnol - Hébreux)

irán
איראן

irán, república islámica de
איראן

irán: blogueando contra la homofobia
איראן: כתיבת בלוגים נגד הומופוביה

irán de poder en poder, y verán a dios en sion
ילכו מחיל אל חיל יראה אל אלהים בציון׃

con flechas y arco irán allá, pues toda la tierra será espinos y cardos
בחצים ובקשת יבוא שמה כי שמיר ושית תהיה כל הארץ׃

entonces irán éstos al tormento eterno, y los justos a la vida eterna
וילכו אלה למעצבת עולם והצדיקים לחיי עולם׃

pero los malos hombres y los engañadores irán de mal en peor, engañando y siendo engañados
ואנשים רעים וקסמים יוסיפו סרה מתעים ונתעים׃

nuestra existencia no sólo se limita a la presencia física en las ciudades y pueblos de irán.
"קיומנו אינו מוגבל לנוכחות פיזית בערים ובכפרים של איראן.

entonces tus ancianos y jueces irán, y medirán la distancia hasta las ciudades que están alrededor del muerto
ויצאו זקניך ושפטיך ומדדו אל הערים אשר סביבת החלל׃

irán errantes de mar a mar. desde el norte hasta el oriente andarán errantes buscando palabra de jehovah y no la encontrarán
ונעו מים עד ים ומצפון ועד מזרח ישוטטו לבקש את דבר יהוה ולא ימצאו׃

el régimen islámico en irán niega la existencia de los homosexuales, en vez de ayudar a la población a aprender sobre la homosexualidad.
המשטר האסלאמי באיראן מכחיש את קיומם של הומוסקסואלים, במקום לעזור לאוכלוסיה ללמוד אודות הומוסקסואליות.

varias escuelas privadas dirigidas por profesores locales y administradores se han ganado una gran reputación por impartir una educación de calidad a los estudiantes hombres y mujeres en la ciudad paquistaní en la frontera con irán.
מספר בתי ספר פרטיים, המנוהלים על ידי מורים מקומיים בעיירה הסמוכה לגבול פקיסטן-איראן, כבר קנו לעצמם שם ומוניטין בזכות חינוך איכותי חסר-פניות הנגיש לבנים ולבנות כאחד.

varias milicias sectarios e islámicas utilizan además el área para el reclutamiento y entrenamiento para luchar en irán y en afganistán, que limitan con baluchistán, y en el mismo pakistán.
האזור הוא גם כר פורה לגיוס ואימון לוחמים עבור מיליציות אסלאמיות שונות הלוקחות חלק בפעולות לוחמה באיראן ובאפגניסטן הסמוכות וכן בפקיסטן עצמה.

ahora todos los defensores de la libertad y de los derechos humanos entienden que los derechos de los homosexuales son derechos humanos… en irán y otros países donde las libertades sociales y humanas son inexistentes, los homosexuales son sometidos a las peores torturas, persecusiones y opresiones.
כיום כל תומכי החופש ומגיני זכויות האדם מבינים שזכויות הומוסקסואלים הן זכויות אדם .