Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lejos
רחוק
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sudáfrica está lejos.
דרום אפריקה רחוקה.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la estación está lejos de aquí.
התחנה רחוקה מכאן.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pude ver su figura a lo lejos.
יכולתי לראות את דמותה מרחוק.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la manzana no cae lejos del árbol.
התפוח לא נופל רחוק מהעץ.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me quedaba parada y les estudiaba de lejos.
עמדתי מרחוק והבטתי בהם.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
definir cómo de lejos deben aparecer las ventanas
הגדר כמה רחוק התמונה צריכה להיראות
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es como un barco mercante que trae su pan de lejos
היתה כאניות סוחר ממרחק תביא לחמה׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tengo que mantener al perro lejos de los niños.
אני צריך לשמור את הכלב רחוק מהילדים.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuando vio a jesús desde lejos, corrió y le adoró
ויהי כראותו את ישוע מרחוק וירץ וישתחו לו׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al tercer día abraham alzó sus ojos y divisó el lugar de lejos
ביום השלישי וישא אברהם את עיניו וירא את המקום מרחק׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
desde allí acecha la presa; sus ojos la observan de muy lejos
משם חפר אכל למרחוק עיניו יביטו׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"oídme, duros de corazón, que estáis lejos de la justicia
שמעו אלי אבירי לב הרחוקים מצדקה׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
posiciona las ventanas lejos del cursor del ratón@option: radio
@ option: radio
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tan lejos como está el oriente del occidente, así hizo alejar de nosotros nuestras rebeliones
כרחק מזרח ממערב הרחיק ממנו את פשעינו׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"¿acaso soy yo dios de cerca, y no dios de lejos?, dice jehovah
האלהי מקרב אני נאם יהוה ולא אלהי מרחק׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"ciertamente este mandamiento que te mando hoy no es demasiado difícil para ti, ni está lejos
כי המצוה הזאת אשר אנכי מצוך היום לא נפלאת הוא ממך ולא רחקה הוא׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
hasta que jehovah haya echado lejos a los hombres y sea grande el abandono en medio de la tierra
ורחק יהוה את האדם ורבה העזובה בקרב הארץ׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aunque él haya llenado sus casas de bienes, ¡lejos esté de mí el consejo de los impíos
והוא מלא בתיהם טוב ועצת רשעים רחקה מני׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuando ellos lo vieron desde lejos, antes de que se acercase, actuaron engañosamente contra él para matarle
ויראו אתו מרחק ובטרם יקרב אליהם ויתנכלו אתו להמיתו׃
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
