Vous avez cherché: rabí (Espagnol - Indonésien)

rabí
rabi

rabí.
rabbi.

dime, rabí.
katakan padaku, rabbi.

¡respóndele, rabí!
jawablah, rabbi!

¿qué dices, rabí?
apa pendapatmu, rabbi?

comparto tu ira, rabí.
aku berbagi kemarahanmu, rabbi.

rabí, por favor, ayúdeme.
rabbi, kumohon tolong aku.

- ¡bendígame, rabí, por favor!
rabbi, berkati aku rabbi, kumohon!

rabí, ¿qué dices de los impuestos?
rabbi, apa pendapatmu dengan pajak?

(rabí) usted hizo eso sabiendo muy bien queloqueestabahaciendoeraunaviolación
kamu melakukan itu dengan sadar benar... bahwa apa yang kamu lakukan adalah pelanggaran?

no se puede volver a entrar en la matriz, rabí.
seseorang tak dapat kembali ke rahim, rabbi.

a un gran rabí le pidieron recitar la torá parado sobre una pierna.
aku diberitahu oleh seorang rabi besar yang diminta untuk membaca taurat ... sambil berdiri dengan satu kaki.

las salutaciones en las plazas y el ser llamados por los hombres: rabí, rabí
mereka senang dihormati orang di pasar-pasar, dan dipanggil 'bapak guru'

mientras tanto, los discípulos le rogaban diciendo: --rabí, come
sementara itu pengikut-pengikut-nya mengajak yesus makan. "bapak guru," kata mereka, "silakan makan.

cuando llegó, de inmediato se acercó a él y dijo: --¡rabí! y le besó
pada waktu yudas datang, ia langsung pergi kepada yesus dan berkata, "bapak guru!" kemudian ia mencium yesus

cuando le hallaron al otro lado del mar, le preguntaron: --rabí, ¿cuándo llegaste acá
ketika orang-orang itu bertemu dengan yesus di seberang danau, mereka bertanya kepada-nya, "bapak guru, kapan bapak sampai di sini?

"pero vosotros, no seáis llamados rabí; porque uno solo es vuestro maestro, y todos vosotros sois hermanos
tetapi kalian, janganlah mau dipanggil 'bapak guru', sebab gurumu hanya ada satu dan kalian semua bersaudara

entonces intervino pedro y dijo a jesús: --rabí, es bueno que nosotros estemos aquí. levantemos, pues, tres enramadas: una para ti, otra para moisés y otra para elías
maka petrus berkata kepada yesus, "pak guru, enak sekali kita di sini. baiklah kami mendirikan tiga kemah: satu untuk bapak, satu untuk musa, dan satu lagi untuk elia.