Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
telitromicina
levviax denominazione comune internazionale (dci): telitromicina
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
claritromicina, telitromicina antifúngicos
claritromicina, telitromicina antimicotici
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- el principio activo es telitromicina.
- il principio attivo è telitromicina
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ketoconazol, itraconazol, claritromicina, telitromicina).
chetoconazolo, itraconazolo, claritromicina, telitromicina.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la telitromicina mostró actividad inhibitoria sobre
telitromicina, ma non i suoi principali metaboliti nell’ uomo, aveva un’ attività inibente su herg e sui canali kv1,5.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
la telitromicina se distribuye ampliamente por el organismo.
il volume di distribuzione è di 2,9±1,0 l/ kg.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ketek 400 mg comprimidos recubiertos con película telitromicina
ketek 400 mg compresse rivestite con film telitromicina
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
la telitromicina muestra una farmacocinética no lineal moderada.
telitromicina mostra una farmacocinetica moderatamente non lineare.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
cada comprimido recubierto con película contiene 400 mg de telitromicina
ciascuna compressa rivestita con film contiene 400 mg di telitromicina
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
nu la telitromicina es un inhibidor del cyp3a4 y del cyp2d6.
izz telitromicina è un inibitore di cyp3a4 e un debole inibitore di cyp2d6.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
en torno a una tercera parte de la telitromicina se eliminó
circa un terzo della telitromicina era
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ketek es un medicamento que contiene el principio activo telitromicina.
ketek è un farmaco contenente il principio attivo telitromicina.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
a este nivel, la telitromicina interacciona con el dominio v y ii.
telitromicina interferisce con la traslazione ribosomiale a livello del rna ribosomiale 23 s, dove essa interferisce con il dominio v e ii.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
auc de telitromicina descendieron una media del 79% y 86% respectivamente.
durante la concomitante somministrazione di telitromicina con rifampicina a dosi ripetute, la cmax e l’ auc della telitromicina sono diminuite in media rispettivamente del 79% e dell’ 86%.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
la telitromicina inhibe la síntesis de proteínas actuando a nivel del ribosoma.
telitromicina inibisce la sintesi proteica agendo a livello dei ribosomi.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
el desarrollo in vitro de resistencias a la telitromicina por mutación espontánea es raro.
lo sviluppo della resistenza alla telitromicina in vitro dovuta ad una mutazione spontanea è un evento raro.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
se presenta en comprimidos oblongos de color naranja que contienen 400 mg de telitromicina.
ketek è disponibile in compresse oblunghe di colore arancio, contenenti 400 mg di telitromicina.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
no obstante, a diferencia de lo ocurrido con claritromicina, en el tratamiento con telitromicina no
tuttavia, diversamente da claritromicina, il trattamento con la telitromicina non ha fatto emergere ceppi resistenti di α -streptococchi nella saliva.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
los ensayos clínicos, en general, hablan en favor de una eficacia similar de la telitromicina en relación
in linea di massima, gli studi clinici hanno dimostrato che la telitromicina ha un’ efficacia analoga a quella dei comparatori per le indicazioni osservate (polmonite contratta in comunità non sufficientemente grave sotto il profilo clinico da richiedere una terapia parenterale, ma l’ efficacia è stata dimostrata in un numero limitato di pazienti presentanti fattori di rischio quali la batteriemia
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- telitromicina (antibiótico) - claritromicina (antibiótico) - nefazodona (antidepresivo)
- claritromicina (antibiotico)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
