Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pero quiero tomarmelo en serio.
ma io voglio fare le cose seriamente.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sin embargo quería tomarmelo con calma.
pero' voglio che tu ci vada piano.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no me importa lo que creas, porque estoy intentado tomarmelo con calma y tu me estás...
sai non mi... importa cosa credi. perche' sto cercando di... di riprendermi e tu... - mi stai facendo...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
'unos cuantos anos mas, y podre tomarmelo con calma como el viejo tom'."
"e potrò prendermela comoda anch'io, come il vecchio tom."
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
! sabía no tomármelo como algo personal.
sapevo che non dovevo prenderla sul personale.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :