Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bollería fina
smalkie miltu konditorejas izstrādājumi
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fina: 2,5 %
smaržas: 2,5 %,
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cromatografía de capa fina
plānslāņa hromatogrāfija
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
1,0 % en fragancia fina
1,0 % smaržās
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
constante de estructura fina
smalkās struktūras konstante
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
festuca ovina de hoja fina
Šaurlapu aitu auzene
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- piel de apariencia lisa y fina.
- plāna, gluda miza
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
los productos fotovoltaicos de capa fina,
plānkārtiņas fe ražojumi;
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
21 producir una capa fina y plana.
to uzklāj uz audiem ar īsiem grūdieniem vai uzsmidzina ļoti mazā apjomā (0, 1- 0, 2 ml), izveidojot plānu, līdzenu slāni.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
no detectables mediante cromatografía en capa fina
plānslāņa hromatogramma tos neuzrāda
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
usehoja fina (6411)perfil (6411)
usetehnoloģijas novērtējums (6411)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
no más del 10 % (cromatografia en capa fina)
ne vairāk kā 10 % (plānslāņa hromatogrāfijas metode)
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el documento puede ir recubierto de una película fina.
dokumentam var būt blāvs apvalks.
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- picadura fina de tabaco destinada a liar cigarrillos,
- sasmalcinātu tabaku, kas paredzēta cigarešu tīšanai,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
prueba positiva para el ácido glutámico mediante cromatografía en capa fina
pozitīvs glutamīnskābes tests ar plānslāņa hromatogrāfijas metodi
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
productos de confitería, panadería, panadería fina, pastelería y galletería
konditorejas izstrādājumi, maize, mīklas izstrādājumi, cepumi
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
la capa de grasa que envuelve la canal es fina o relativamente fina;
liemeņa tauku kārta ir plāna vai mērena;
Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- una aguja para la reconstitución y una aguja fina para la inyección subcutánea.
viena ampula ar gonal- f pulveri viena ampula ar šķīdinātāju divas spirta salvetes viena šļirce viena adata šķīdināšanai un viena tieva adata subkutānai injekcijai konteiners asiem priekšmetiem
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
nuestra tierra es una bola de fuego cubierta con una fina corteza de rocas sólidas frías.
mūsu zeme ir uguns bumba, ko klāj plāna cietu un vēsu iežu garoza.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tanto kahla i como kahla ii producen vajillas de porcelana y cerámica fina para el sector doméstico.
gan kahla i, gan kahla ii ražo traukus no smalkkeramikas un porcelāna mājsaimniecību sektoram.
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :