Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
administrar marcadores
håndter bokmerker
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
administrar temas...
& håndter temaer & # 160; …
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
administrar el enlace
håndter lenke
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
administrar invitaciones (%1)...
& håndter invitasjoner (% 1) & # 160; …
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
haga clic en administrar complementos
klikk på administrer tillegg.
Dernière mise à jour : 2014-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
administrar acciones de usuario
actionman – styr dine brukerhandlinger
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
administrar trabajos del grid en ejecución
håndter grid-jobber som kjører
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
administrar configuraciones de seguridad y cuenta
motta varsler om viktige hendelser på skrivebordet
Dernière mise à jour : 2011-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pulse en la entrada de menú preferencias administrar perfiles...
trykk på menyvalget innstillinger profilstyring & # 160; …
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
este diálogo le permite administrar y editar su lista de filtros.
denne dialogen let deg setja opp og endra på filtra dine.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
administrar grabaciones eeg, ver y puntuar archivos edf, y simular proceso s
håndter eeg-opptak, vis og legg musikk til edf-filer, og simuler process 5
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
algunos expertos prefieren administrar, a largo plazo, buprenorfina a los consumidores de droga más jóvenes y metadona a los mayores.
forskning viser at de positive effektene av en behandling i høyeste grad er avhengig av slik omsorg.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aquí puede cambiar la configuración de las acciones de usuario. para crear, configurar y administrar sus acciones de usuario por favor use el administrador.
her kan du sette opp innstillinger om brukerhandlinger. bruk actionman til å sette opp og styre brukerhandlingene dine.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
austria, bélgica, dinamarca, irlanda, luxemburgo y noruega sólo el personal específicamente formado o acreditado puede administrar este tipo de tratamiento.
generelt har denne typen behandling vært koblet til en rekke positive behandlingsresultater, inklusive behandlingsgjennomføring, reduksjon i illegal opioidbruk og sprøytebruk, nedgang i dødelighet og kriminell atferd samt stabilisering og forbedring av kroniske heroinbrukeres helse og sosiale situasjon.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las modalidades de consumo recreativo de salvia divinorum incluyen mascar las hojas y fumar extractos concentrados, que también se pueden administrar sublingualmente, lo que parece producir un efecto intenso.
ved rekreasjonsbruk av salvia tygges bladene, eventuelt kan konsentrerte ekstrakter røykes eller tas sublingvalt, noe som synes å gi en intens virkning.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por el contrario, en bulgaria, estonia, grecia, lituania, polonia y¥eslovaquia, los centros médicos especializados son los únicos que pueden administrar esa medicación.
dette er imidlertid ikke tilfelle i¤bulgaria, estland, hellas, litauen, polen og slovakia, der bare spesialiserte behandlingssentre kan utlevere medikamenter. høydosert buprenorfin kan utleveres av alle allmennleger i¤tsjekkia og alle apoteker i¤latvia.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :