Traduction

Traduire des textes

Traduction document

Traduire des documents

Traduction interprète

Interprète

Vous avez cherché: comida (Espagnol - Norvégien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Norvégien

Infos

Espagnol

comida

Norvégien

måltid

Dernière mise à jour : 2015-06-01
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

comida conveniente

Norvégien

hurtigmat

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

utensilios de comida

Norvégien

bestikk

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

máximo de comida

Norvégien

størst mengde mat

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

ella vende comida.

Norvégien

hun selger mat.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

luego de la comida

Norvégien

postprandial fase

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

comida y/o bebida

Norvégien

mat og drikke

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

comida conveniente (sustancia)

Norvégien

hurtigmat

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

¿le gustó la comida?

Norvégien

falt maten i smak?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

maquinas para venta de comida

Norvégien

salgsautomater for matvarer

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

luego de la comida (calificador)

Norvégien

postprandial fase

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

todos comieron la misma comida espiritual

Norvégien

og de åt alle den samme åndelige mat

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

los leones rugen por la presa y reclaman a dios su comida

Norvégien

de unge løver brøler efter rov, for å kreve sin føde av gud.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

mi alma rehúsa tocarlos, pero ellos están como mi repugnante comida

Norvégien

det byr mig imot å røre ved det*; det er for mig som utskjemt mat. / {* d.e. ved mine lidelser.}

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

la comida en mi país no es muy distinta de la de españa.

Norvégien

maten i mitt land er ikke mye forskjellig fra den i spania.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

porque el oído distingue las palabras, y el paladar prueba la comida

Norvégien

Øret prøver jo ord, likesom ganen smaker mat.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

-le sorprenderá saber que es un niño quien le lleva la comida.

Norvégien

“de vil nok bli forundret når de hører at et barn bringer ham mat.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

»-no puede ser muy lejos si barrymore tenía que llevarle la comida.

Norvégien

“ja, det kan ikke være meget langt herfra, siden barrymore kunne skaffe ham mat ut dit.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

pero cuando no habían colmado su apetito, estando la comida aún en sus bocas

Norvégien

de hadde ennu ikke latt fare det de lystet efter, ennu var deres mat i deres munn,

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

los extras no obligatorios más habituales son bonos de comida y pagas de vacaciones.

Norvégien

for å kunne komme med et fornuftig forslag er det viktig å kjenne sektoren i tillegg til lønnsnivået i bedriften. husk også på at sveits har store regionale lønnsforskjeller.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,946,225,453 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK