Vous avez cherché: panorama (Espagnol - Norvégien)

panorama
panorama

& crear un panorama
& opprett et panorama

añadir una o más imágenes al panorama
legg til et eller flere bilder til panoramaet

una herramienta para ensamblar imágenes como un panorama
et verktøy som setter sammen bilder til et panorama.

este panorama generalno ha variado en los últimos años.
tilstedeværelsen avdepressanter som alkohol eller benzodiazepiner betraktessom en risikofaktor for opiatoverdose.

situación en la unión europea ampliada. panorama general
situasjonen i en utvidet europeisk union — oversikt mennesker i disse landene misbrukerrusmidler, vekker alvorlig bekymring forfølgene på lang sikt.

los datos disponibles en europa ofrecen un panorama diferente.
tilgjengelige europeiske data gir et sammensatt bilde. i forskjellige kliniske studier forekommer personlighets-

el tratamiento de los drogodependientes en las prisiones: panorama general
behandling av narkotikabrukere i fengsel – oversikt sprøytebrukerne satte sin første sprøyte ifengsel.

prevenir el consumo de drogas entre los grupos vulnerables: panorama general
forebygging av narkotikabruk blant utsatte grupper – oversikt

este panorama general no ha variado en los últimos años (gráfico 11).
bildet har ikke forandret seg stort i de senere årene (figur 11).

pero dentro de ese panorama general a largo plazo, se pueden identificar algunas pautas divergentes.
dette er temaet for et utvalgt aspekt som publiseres sammen med denne rapporten.

los informes de inteligencia de los cuerpos y fuerzas de seguridad también pueden ayudar a completar el panorama.
etterretningsinformasjon fra de ulike organene for rettshåndhevelse kan bidra til å fylle ut bildet.

como resultado de los cambios de poder económico y demográfico, los límites del panorama mundial de gobernanza están cambiando.
som resultat av demografiske og økonomiske maktskifter er konturene av den globale styring i endring.

comentario antiguas realidades, nuevas amenazas y”austeridad económica: panorama actual de la política europea sobre drogas
kommentar gamle sannheter, nye trusler og økonomiske nedgangstider — dagens landskap for europeisk narkotikapolitikk

sin embargo, todo lo que recibe la comisión europea es una versión resumida de los datos de los traslados, de manera que el panorama
et sammendrag av transportdata er imidlertid alt som sendes til europakommisjonen, så oversikten på eu-plan er uklar.

el oedt trabaja desde hace más de diez años con los estados miembros de la unión europea en la elaboraciónde un panorama general del fenómeno de la droga en europa.
det er med glede vi konstaterer at datatilfanget fra de nyemedlemsstatene i den europeiske union er blitt enda størrei år.

comentario: antiguas realidades, nuevas amenazas y¥austeridad económica: panorama actual de la política europea sobre drogas
kommentar: gamle sannheter, nye trusler og økonomiske nedgangstider – dagens landskap for europeisk narkotikapolitikk

con todo, el nuevo informe ofrece el panorama más completo y fiable hasta la fecha, y sus conclusiones están respaldadas por un copioso corpus de datos que abarca toda europa.
likevel gir rapporten en meget omfattende og pålitelig oversikt, med konklusjoner understøttet av et omfattende bakgrunnsmateriale fra hele europa.

asimismo, a lo largo y ancho de europa el panorama de los delitos relacionados con el suministro es más heterogéneo, al experimentar la mitad de los países notificantes una disminución de las cifras en los datos a medio plazo.
selv om det er bred anerkjennelse av viktigheten av sosial reintegrasjon, forblir dette feltet dårlig utviklet, og narkotikabrukerne opplever fortsatt betydelige vansker med å finne en jobb så vel som en tilfredsstillende bolig og derved komme i gang med aktiviteter som ikke er knyttet til narkotika.

con el fin de detectar la aparición de nuevas sustancias en el panorama europeo de las drogas, la ue ha puesto en marcha un sistema de alerta rápida (sar). este sistema
historisk sett har lysergsyredietylamid (lsd) vært det mest kjente hallusinogene stoffet, men bruken av lsd har generelt vært lav og ganske stabil over lengre tid.