Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
proporcionado por
skaffa av
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no se ha proporcionado un resumen
ikke angitt noe sammendrag
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el servicio proporcionado no es válido
den oppgitte tjenesten er ikke gyldig
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le hemos proporcionado todo lo que necesita.
vi har forsynt ham med alt han kan trenge.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el pid proporcionado es una aplicación colgada.
den oppgitte pid-en er en applikasjon som henger.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
14 2 países que han proporcionado información (
data fra 1999–2004 viser en generell nedgang i den gjennomsnittlige renheten på kokain i de fleste landene (142
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no se ha proporcionado ningún nombre de archivo
ingen filnavn gitt
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ofrece funciones que nadie le ha proporcionado antes.
den handler om funksjoner du aldri har sett før.
Dernière mise à jour : 2014-05-05
Fréquence d'utilisation : 19
Qualité :
la contraseña que le ha proporcionado su proveedor de correo.
passordet som din e. postleverandør oppga til deg.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no se ha proporcionado ningún nombre de archivo de destino.
det er ikke oppgitt noe mål- filnavn.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nombre completo del servicio, sustituye el nombre de aplicación proporcionado
fullt tjenestenavn, overstyrer oppgitt programnavn
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
contraseña: la contraseña que le ha proporcionado su proveedor de correo.
passord: passordet som din e- postleverandør oppga til deg.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
descríbame al propietario con los datos que le haya proporcionado el examen del bastón.
la meg høre hvordan de ser for dem mannen etter å ha undersøkt hans stokk.”
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no se ha proporcionado nombre de archivo ¿continuar de todas formas?
ingen bildefil ble angitt. fortsett uansett?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-déjeme que le dé alguna información a cambio de toda la que usted me ha proporcionado.
“jeg vil nå gi dem en del nye opplysninger til gjengjeld for hva de alt har gitt meg.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el nombre de archivo proporcionado no tiene extensión, ¿desea que se añada uno automáticamente?
filnavnet du skrev inn mangler etternavn. vil du at etternavnet skal legges til automatisk?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
este complemento dibuja el contenido del mapa (proporcionado, por ejemplo, mediante un archivo kml).
dette programtillegget tegner kartinnholdet (f. eks. fra en kml- fil).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el nombre de archivo que ha proporcionado no tiene extensión. ¿desea que añada la correcta de forma automática?
det er ikke noe etternavn i det filnavnet du oppga. skal det riktige tilføyes automatisk?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
también exige que los empleados, previapetición razonable por parte del empresario, presenten unanálisis adecuado, razonable y proporcionado realizadopor una persona competente.
i mellomtiden fortsetter privateinvestorer å arbeide for å gjøre prøvetakingsutstyret mernøyaktig og brukervennlig.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la plantilla necesita información sobre usted, pero parece que usted no ha proporcionado todavía esa información. ¿quiere proporcionarla ahora?
denne malen trenger personlig informasjon om deg, men det ser ut til at du ikke har oppgitt denne informasjonen ennå. vil du oppgi denne informasjonen nå?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :