Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
--cierto acreedor tenía dos deudores: uno le debía quinientos denarios, y el otro, cincuenta
en som lånte ut penger, hadde to skyldnere; den ene skyldte ham fem hundre penninger, og den andre femti;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
luego apareció a más de quinientos hermanos a la vez, de los cuales muchos viven todavía; y otros ya duermen
og at han blev sett av kefas, derefter av de tolv.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuando lo relaciono con la muerte de su tío dudo de que entre los quinientos casos de importancia capital con que me he enfrentado hasta ahora haya habido alguno que presentara más dificultades.
når jeg setter den i forbindelse med deres onkels død, tror jeg ikke noen av alle de fem hundrede sakene jeg har hatt å gjøre med, har vært så dunkel.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-Él y su mujer recibieron quinientas libras cada uno.
“han og hans hustru fikk ni tusen kroner hver.”
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :