Vous avez cherché: a sonas las trompetas (Espagnol - Néerlandais)

las trompetas eran muy destacadas, en tu cara.
de blazers waren heel prominent aanwezig, raakten je vol in het gezicht.

son las siguientes:
wanneer een van deze op u van toepassing is, praat u dan met uw dokter voordat u dit geneesmiddel neemt.

son las diez en punto.
het is precies tien uur.

estas son las siguientes:
deze zijn als volgt:

son las dos de la tarde.
het is twee uur in de namiddag.

las acciones son las siguientes:
die acties zijn:

estas son las acciones prioritarias:
de prioritaire acties moeten tot doel hebben:

las pruebas presentadas son las siguientes:
het bewijsmateriaal is als volgt:

las materias textiles básicas son las siguientes:
basistextielmaterialen zijn:

a) son exportados a un tercer país;
a) naar een derde land worden uitgevoerd;

(6) las pruebas son las siguientes:
(6) het bewijsmateriaal is als volgt:

(7) las pruebas presentadas son las siguientes:
(7) het volgende bewijs werd voorgelegd:

bien el usuario o la contraseña son incorrectos, por favor corríjalos y pruebe de nuevo
de gebruikersnaam of wachtwoord is fout. corrigeer dit en probeer opnieuw.

los servicios a los que se refiere el apartado 1, letra a), son:
de in lid 1, onder a), bedoelde diensten zijn:

los parámetros a que se refiere el punto 56, letra a), son los siguientes:
de in punt 56, onder a), bedoelde parameters zijn:

a) son elaboradas por empresas cuyos documentos se basan en un sistema integrado de tratamiento electrónico o automático de datos;
a) zij worden opgesteld door ondernemingen waarvan de administratie op een geïntegreerd systeem voor elektronische of geautomatiseerde gegevensverwerking berust;

los productos contemplados en el artículo 8, apartado 1, letra a), son los siguientes:
de in artikel 8, lid 1, onder a), bedoelde producten zijn: