Vous avez cherché: bursátiles (Espagnol - Néerlandais)

autoridades bursátiles
beursautoriteiten

valores bursátiles...
aandelen...

jefe de operaciones bursátiles
hoofdtrader

impuesto de transacciones bursátiles
beurstaks

futuros sobre índices bursátiles
aandelenindexfuture-contract

impuesto sobre las operaciones bursátiles
taks op de beursverrichtingen

mercado de opciones bursátiles de francia
markt van verhandelbare opties te parijs

contrato sobre futuros basados en índices bursátiles
aandelenindextermijncontract

se han ampliado los datos sobre índices bursátiles.
de gegevens omtrent de aandelenbeursindices zijn uitgebreid.

creciente integración de los mercados bursátiles de la zona del euro
toenemende integratie aandelenmarkten in eurogebied

la volatilidad implícita se deriva de las opciones sobre índices bursátiles.
de impliciete volatiliteit wordt afgeleid uit opties op beurskoersindices.

posteriormente , las cotizaciones bursátiles se vieron sujetas a ciertas turbulencias , y ,
al met al lagen de aandelenkoersen in het eurogebied , zoals afgemeten aan de dow jones euro stoxx index , per ultimo december 2000 6 % onder hun niveau van eind 1999 .

las mismas señales ambivalentes parecieron influir en las cotizaciones bursátiles de la zona del euro.
dezelfde gemengde gevoelens leken de aandelenkoersen in het eurogebied te beïnvloeden.

en general, a partir de mediados de septiembre, las cotizaciones bursátiles se estabilizaron.
vanaf half september stabiliseerden de aandelenkoersen zich grotendeels.

inversamente, si bajan las cotizaciones bursátiles, es posible que los hogares reduzcan su consumo.
omgekeerd zullen deze huishoudens hun consumptieve bestedingen reduceren wanneer de aandelenkoersen zakken.

las cotizaciones bursátiles afectan a la situación financiera de las empresas y a la riqueza de los hogares.
aandelenkoersen beïnvloeden de financieringsvoorwaarden voor ondernemingen en de particuliere vermogens.

rendimiento de bonos y cotizaciones bursátiles en la zona del euro ( rendimiento de bonos en porcentaje ;
over het algemeen wordt de samenhang tussen het beloop van de obligatierendementen en dat van de aandelenkoersen bepaald door de relatieve veranderingen in de fundamentele economische factoren die de obligatierendementen en aandelenkoersen gedurende een bepaalde periode aansturen .

Índices bursátiles de la zona del euro, estados unidos y japón( 1 enero 1998= 100;
beurskoersindices in het eurogebied, de verenigde staten en japan( 1 januari 1998= 100;

gráfico 14( a) Índices bursátiles( índice: 1 de enero de 1998= 100;
g r a f i e k 1 4 a b e u r s ko e r s i n d i c e s( index: 1 januari 1998= 100; daggegevens)

tipos de mercado monetario, rendimiento de la deuda pública, índices bursátiles-- datos mensuales desde enero de 1994.
geldmarktrentetarieven, rendementen op overheidsobligaties, aandelenmarktindexcijfers-- maandgegevens vanaf januari 1994.