Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
deberán asimismo obtener acreditación de que un buque matriculado previamente en otro estado miembro causó baja en el registro de matrícula de este último, o de que dicho registro autorizó su transferencia.
voor schepen die eerder in het register van een andere vlaggenstaat waren opgenomen, moet worden aangetoond dat zij uit dat register zijn geschrapt of dat het register van die staat toestemming heeft verleend voor de overgang.
ii) se adopten las disposiciones adecuadas para obtener el reembolso de la inversión o su valor en caso de que el afiliado cause baja en la organización;
ii) de nodige voorzorgen zijn getroffen om de investering of de waarde ervan te kunnen terugvorderen, als het betrokken lid de telersvereniging verlaat;
