Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
estado de desempeño del eastern cooperative oncology group
eastern cooperative oncology group-performance status
estado de desempeño del eastern cooperative oncology group (entidad observable)
eastern cooperative oncology group-performance status
será aplicable a partir del 1 de diciembre de 1993, a las 00.01 horas « eastern standard time » de nueva york.
zij is van toepassing met ingang van 1 december 1993, 00.01 uur "eastern standard time" in new york.
el 23 de julio, cuando el great eastern se hallaba tan sólo a ochocientos kilómetros de terranova, se le telegrafió desde irlanda la noticia del armisticio concertado por prusia y australia, tras lo de sadowa.
den 23sten juli was de great-eastern nog slechts op 800 kilometer van newfoundland, toen men uit ierland de tijding overseinde van den wapenstilstand tusschen pruisen en oostenrijk, na den slag van sadowa.
como parte de los criterios de inclusión, se exigió a los pacientes que tuvieran un estado funcional de 0 a 2 del grupo oncológico cooperativo del este (eastern cooperative oncology group, ecog).
als onderdeel van de inclusiecriteria was vereist dat patiënten een eastern cooperative oncology group (ecog) performance status van 0-2 hadden.
(24) la media ponderada del margen de dumping, expresada como porcentaje del precio cif de importación en la frontera de la comunidad, es significativa para los dos productores exportadores taiwaneses, far eastern textile corporation y nan ya plastics corporation, que abarcan la práctica totalidad del volumen de las exportaciones de taiwán a la comunidad.
(24) de gewogen gemiddelde dumpingmarge, uitgedrukt als een percentage van de cif invoerprijs grens gemeenschap is aanzienlijk voor de twee taiwanese exporterende producenten, far eastern textile corporation en nan ya plastics corporation, die vrijwel de gehele taiwanese uitvoer naar de gemeenschap voor hun rekening nemen.