Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la gran pantalla
groot scherm
Dernière mise à jour : 2016-11-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esta es mi hija.
dat is mijn dochter.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi hija es todavía una niña.
mijn dochter is nog een kind.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2 la gran mayoría < 2 x lsrr.
toegenomen leverenzymen, de overgrote meerderheid < 2xuln
en la gran mayoría de los casos los pacientes estaban
6 – arteriële trombotische complicaties zoals myocardinfarct of ischaemie, cerebrovasculaire aandoeningen en darminfarct.
foro sobre ciencia, tecnología y sociedad: el desafío de la gran europa
forum "wetenschap, technologie en samenleving: de uitdaging van het grote europa"
en la gran mayoría de los casos los pacientes estaban predispuestos debido a enfermedad hepática o cirugía hepática
in de overgrote meerderheid van de gevallen waren de patiënten gepredisponeerd door leveraandoeningen of leverchirurgie.
el conde de rochefort se inclinó como hombre que reconocía la gran superioridad del maestro, y se retiró.
de graaf de rochefort maakte een buiging als voor de meerdere begaafdheid des meesters, en hij verwijderde zich.
dichas alteraciones obedecieron a la intensa exposición general de los roedores, resultante de la gran absorción to transdérmica de tacrolimus.
transdermale absorptie van tacrolimus.
en europa, en la gran mayoría (98 %) de los procedimientos se emplea la disección vascular tradicional.
in europa wordt in de overgrote meerderheid van de procedures (98 %) gekozen voor de traditionele verwijdering van bloedvaten.