Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mujer con más de tres cromosomas x
vrouwelijk met meer dan drie x-chromosomen
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
embarazo en mujer con abortos habituales
zwangerschap in een vrouw met habituele miskramen
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
mujer con abortos de repetición, con embarazo actual
habituele abortus, momenteel zwanger
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
mujer con abortos de repetición, enfermedad o complicación anteparto
habituele abortus, antepartumaandoening of -complicatie
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
"esa fue una mujer con su hijo de 2 años de edad aferrado a ella.
"dat was een vrouw met haar 2-jarig kindje dat zich aan haar vastklampte.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
mujer con abortos de repetición, con parto, con o sin mención de enfermedad anteparto
habituele abortus, bevallen, met of zonder vermelding van antepartumaandoening
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
mujer con abortos de repetición, con embarazo actual, sin especificación del episodio de asistencia
habituele abortus, momenteel zwanger, niet-gespecificeerd naar behandelperiode
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ahora shanta chaudhary, una mujer con espíritu indomable, está de nuevo en las noticias.
nu is shanta chaudhary, een vrouw met een onbreekbare levenskracht, opnieuw in het nieuws.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en mujeres con supresión de la
na herhaalde toediening van follitropine alfa wordt binnen 3-4 dagen een drievoudige steady-state concentratie bereikt.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
@laraabcnews: una mujer con la que hablamos en #tripoli: ¿dónde está la onu?
@laraabcnews: een vrouw die wij in #tripoli gesproken hebben, zegt: waar zijn de verenigde naties?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
13 mujeres con anovulación debida a un déficit severo de lh y fsh
vrouwen met anovulatie ten gevolge van ernstige lh en fsh deficiëntie:
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
sandalias para mujeres, con la parte superior de cuero natural
sandalen, bovendeel leder, voor dames
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se recomienda usar intrinsa en mujeres con menopausia quirúrgica hasta los 60 años de edad.
intrinsa wordt aanbevolen voor gebruik bij vrouwen die door een operatieve ingreep in de menopauze zijn gekomen tot een leeftijd van 60 jaar.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
en adelante. no os caséis con las mujeres con que han estado casados vuestros padres.
en huwt niet van de vrouwen die jullie vaders huwden, tenzij dat al gobeurd is (voor deze openbaring).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el cloasma puede aparecer ocasionalmente, en especial en mujeres con antecedentes de cloasma gravídico.
chloasma kan soms optreden, vooral bij vrouwen met een medische voorgeschiedenis van chloasma gravidarum.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
14 mujeres con iue leve, definida en ensayos aleatorizados como fei < 14 episodios por semana.
het klinische voordeel van ariclaim vergeleken met placebo is niet aangetoond bij vrouwen met lichte sui, in gerandomiseerde studies gedefinieerd als diegenen met een ief van < 14 per week.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
(mujeres con más de 250 células/ mm³, hombres con más de 400 células/ mm³)
dan 250 cellen/ mm³, mannen meer dan 400 cellen / mm³),
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :