Vous avez cherché: no todos servimos para todo (Espagnol - Néerlandais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

Dutch

Infos

Spanish

no todos servimos para todo

Dutch

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Néerlandais

Infos

Espagnol

no todos son iguales.

Néerlandais

maar de bezitters der schrift zijn niet allen gelijk.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no todos desean ser artistas.

Néerlandais

niet iedereen wil kunstenaar zijn.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no todos esos libros son útiles.

Néerlandais

deze boeken zijn niet allemaal nuttig.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no todos los tamaños están comercializados.

Néerlandais

niet alle genoemde verpakkingsgrootten worden in de handel gebracht.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

para todo el servidor

Néerlandais

voor de gehele server

Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no todos estos huevos están frescos.

Néerlandais

niet al deze eieren zijn vers.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

helicóptero para todo tiempo

Néerlandais

alleweerhelikopter

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

tarifa única para todo el país

Néerlandais

één enkel tarief

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

será válida para todo el recorrido.

Néerlandais

het is voor het gehele traject geldig.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

plan de acción para todo el sistema

Néerlandais

system wide action plan

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

incapacidad permanente absoluta para todo trabajo

Néerlandais

absolute invaliditeit

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

un mínimo bien empleado basta para todo.

Néerlandais

"een goed besteed minimum is voor alles voldoende."

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

aplicar estas opciones para todo el dominio

Néerlandais

deze instellingen op het hele domein toepassen

Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

como ilustración y amonestación para todo siervo arrepentido.

Néerlandais

als een onderwerp ter overweging, en eene vermaning voor iederen mensch, die zich tot ons wendt.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

país donde se adoptan las decisiones para todo el mundo

Néerlandais

land waar het beslissingscentrum van de internationale groep is gevestigd

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

esta licencia especial no podrá superar los tres días para todo el período de comisión de servicio.

Néerlandais

dit bijzonder verlof bedraagt ten hoogste drie dagen voor de gehele duur van de detachering.

Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

fácil para todo y para todos por qué es tan fácil usar vid

Néerlandais

iedereen zegt gemakkelijk wat vid gemakkelijk maakt

Dernière mise à jour : 2016-11-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

clip/base ajustable para todo tipo de monitores u ordenadores portátiles

Néerlandais

clip/voetstuk (aanpasbaar) past op alle monitors en laptops

Dernière mise à jour : 2016-11-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

[4] máximo annual para todo el régimen de ayudas.

Néerlandais

[4] voor de gehele steunmaatregel.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

[1] importe máximo anual para todo el régimen de ayudas

Néerlandais

[1] maximaal jaarlijks bedrag voor de gehele steunmaatregel

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,426,308 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK