Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
abreviatura para subversion, un sistema de control de versiones. el svn es una forma muy elegante de administrar versiones de archivos que permiten a más de un desarrollador trabajar de manera sencilla sobre el mismo objeto. puede encontrar una descripción de cómo conseguir la última (en desarrollo) versión de las fuentes de & kde; a través del svn anónimo en & kde; en http: / /developer. kde. org/ source/ anonsvn. html. existe más información sobre el svn en http: / /subversion. tigris. org/.
afkoring voor subversion. svn is een erg elegante manier van het beheren van bestandsversies die het mogelijk maakt dat meerdere ontwikkelaars aan hetzelfde project werken. u kunt lezen hoe u de laatste (ontwikkel)versie van de & kde; -bronbestanden kunt verkrijgen via anonieme svn, op http://www.kde.org/anonsvn.html. meer over svn is te lezen op http://subversion.tigris.org /.