Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
recordatorio
voorafgaande kennisgeving
Dernière mise à jour : 2014-11-14 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
para recordatorio
pro memorie
carta recordatorio
rappelbrief
fijar & recordatorio
herinnering instellen
Dernière mise à jour : 2011-10-23 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATEAvertissement : un formatage HTML invisible est présent
recordatorio: @label
herinnering vooraf:@label
Dernière mise à jour : 2011-10-23 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
servicio de recordatorio
agendaservice
recordatorio@info: whatsthis
herinnering vooraf@info:whatsthis
segundo aviso recordatorio
tweede herinnering
& recordatorio: @info: whatsthis
herinnering: @info:whatsthis
tarjetas recordatorio para pacientes
geheugenkaartjes voor patiënten
Dernière mise à jour : 2012-04-11 Fréquence d'utilisation : 4 Qualité : Référence: IATE
cliente de recordatorio de korganizergenericname
korganizer herinneringsdaemongenericname
estas notas son un recordatorio.
deze aanwijzingen zijn bedoeld als herinnering.
Dernière mise à jour : 2012-04-11 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: IATE
crear tarea pendiente/ recordatorio...
taak/herinnering aanmaken...
definir un recordatorio@info: whatsthis
een herinnering instellen@info:whatsthis
1 recordatorio avanzado configurado@label
1 gevorderde herinnering ingesteld@label
recordatorio de las principales disposiciones del cdsp
herhaling van de voornaamste bepalingen van de dod-overeenkomst
Dernière mise à jour : 2014-11-08 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
& añadir un recordatorio al calendario activo
& voeg een herinnering toe aan de actieve kalender
enviar correo cuando se active el recordatorio
stuur een e-mailbericht wanneer de herinnering wordt geactiveerd
cerrar el demonio del recordatorio de korganizer@info
korganizer-herinneringsdaemon afsluiten@info
crear un nuevo recordatorio con las preferencias abajo especificadas
maak een nieuwe herinnering aan met behulp van onderstaande instellingen
