Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tesco fijó hace poco en 3,46 dólares el precio de la libra de café de comercio justo, mientras que el productor recibe unos 44 centavos por encima del precio mundial de mercado.
tesco deed onlangs $ 3,46 bovenop een pond fair trade-koffie, terwijl de teler slechts ongeveer 44 cent bovenop de wereldmarktprijs krijgt.
[26] decisión de la comisión de 4 de febrero de 1993 (iv/m.301 — tesco/catteau, punto 14); decisión de la comisión de 14 de diciembre de 1997 (iv/m.884 — knp bt/bunzl/wilhelm seiler, punto 19); decisión de la comisión de 12 de abril de 1999 (iv/m.1482 – kingfisher/grosslabor, punto 27); decisión de la comisión de 6 de abril de 2000 (comp/m.1832 — ahold/ica förbundet/canica, punto 26).
[26] beschikking van de commissie van 4 februari 1993 (iv/m.301 — tesco/catteau, overweging 14); beschikking van de commissie van 14 december 1997 (iv/m.884 — knp bt/bunzl/wilhelm seiler, overweging 19); beschikking van de commissie van 12 april 1999 (iv/m.1482 — kingfisher/grosslabor, overweging 27); beschikking van de commissie van 6 april 2000 (comp/m.1832 — ahold/ica förbundet/canica, overweging 26).