Vous avez cherché: 1961 (Espagnol - Portugais)

1961
1961

50 años juntos 1961-2011
50 anos juntos 1961-2011

the parent trap (película de 1961)
the parent trap

fecha de nacimiento: 12 de marzo de 1961.
data de nascimento: 12 de março de 1961.

convenio sobre la revisión de los artículos finales, 1961
convenção para a revisão parcial das convenções adoptadas pela conferência geral da oit nas suas trinta e duas primeiras sessões

protocolo de modificación de la convención Única de 1961 sobre estupefacientes
protocolo emendando a convenção Única sobre os estupefacientes

fecha del último control de actividad : 30 de mayo de 1961.
data do último controlo de actividade : 30 de maio de 1961.

balala, viktor alekseyevich, nacido en 1961 en vinnitsa, ucrania.
balala, viktor alekseyevich, nascido em 1961 em vinnitsa, ucrânia.

convención única de las naciones unidas sobre estupefacientes (1961).
convenção Única das nações unidas sobre estupefacientes (1961)

la ley del impuesto sobre la renta de 1961 constituye el fundamento jurídico de este sistema.
a lei de 1961 relativa ao imposto sobre o rendimento constitui a base jurídica para a isenção do imposto sobre o rendimento.

el acuerdo de 28 de enero de 1961 sobre recaudación de cuotas de la seguridad social;
o acordo de 28 de janeiro de 1961, sobre recuperação das contribuições para a segurança social.

convenio de la haya de 5 de octubre de 1961, que suprime la exigencia de la legalización de los documentos públicos extranjeros
convenção de haia de 5 de outubro de 1961, que suprime a exigência da legalização de atos públicos estrangeiros

balala, viktor, «ministro de justicia», nacido en 1961 en viñitas.
balala, viktor, «ministro da justiça», nascido em 1961 em vinitsa.

constatando la necesidad de revisar el convenio de 5 de octubre de 1961 sobre competencia de autoridades y ley aplicable en materia de protección de menores;
constatando a necessidade de rever a convenção de 5 de outubro de 1961 relativa à competência das autoridades e à lei aplicável em matéria de protecção de menores,

fecha de nacimiento/lugar de nacimiento: 29 de marzo de 1961, sarajevo, bosnia y herzegovina
data e local de nascimento: 29.3.1961, sarajevo, bósnia e herzegovina.

fecha de nacimiento/lugar de nacimiento: 30 de enero de 1961, suho pole, doboj, bosnia y herzegovina
data e local de nascimento: 30.1.1961, suho pole, doboj, bósnia e herzegovina

el reglamento (ce) no 1961/2001 de la comisión [2], estableció las disposiciones de aplicación de las restituciones por exportación en el sector de las frutas y hortalizas.
o regulamento (ce) n.o 1961/2001 da comissão [2] estabeleceu as normas de execução das restituições à exportação no sector das frutas e produtos hortícolas.