Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
en los últimos años han escrito a la comisión numerosísimos ciudadanos que expresan su profunda indignación y repulsa ante este comercio.
nos últimos anos, a comissão tem recebido um grande volume de cartas de cidadãos preocupados, manifestando indignação e repulsa profundas relativamente a este comércio.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
212 _bar_ resumen de las respuestas y forma en que se han tenido en cuenta: se recibieron numerosísimos comentarios.
212 _bar_ resumo das respostas e do modo como foram tomadas em consideraçãofoi recebido um grande número de comentários.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el torneo de tenis de wimbledon tiene una resonancia general en el ru por ser la principal competición de tenis del país y un acontecimiento de renombre internacional que suscita la cobertura de numerosísimos medios de comunicación.
as finais de ténis de wimbledon têm um eco generalizado no reino unido, dado tratar-se do principal torneio de ténis do país, mundialmente famoso, com ampla cobertura por parte dos meios de comunicação social.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el «aceto balsamico di modena» ha penetrado en el tejido social y económico de este territorio convirtiéndose en la fuente de ingresos de los distintos operadores y también en parte integrante de la tradición culinaria dado su protagonismo en numerosísimas recetas de la cocina regional.
o «aceto balsamico di modena» compõe o tecido social e económico da zona, tendo-se tornado a fonte de rendimento de diversos operadores e parte integrante também das tradições culinárias, dado o lugar preponderante que ocupa em inúmeras receitas regionais.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
