Vous avez cherché: orquesta (Espagnol - Russe)

orquesta
Оркестр

golpe de orquesta
Акцент оркестра

orquesta filarmónica nacional
Национальная филармония

orquesta sinfónica de nueva zelandia;
Симфонический оркестр Новой Зеландии;

- la orquesta de cámara de escocia.
Шотландский камерный оркестр.

- la orquesta real nacional de escocia;
Королевский шотландский национальный оркестр

director de la orquesta sinfónica de singapur (1979 a 1996)
Директор Сингапурского симфонического оркестра (1979 - 1996 годы)

méxico: dos mexicanos seleccionados para la orquesta sinfónica de youtube
Мексика: двое музыкантов выбраны для выступления в симфоническом оркестрe youtube

esa orquesta ha celebrado muchos conciertos en rumania y en el extranjero.
Этот оркестр не раз с успехом выступал в Румынии и за рубежом.

también presta apoyo a grupos culturales, incluida una orquesta juvenil.
Эта страна также оказывает поддержку культурным группам, включая молодежный оркестр.

en 2002 se estableció una nueva orquesta de jóvenes músicos judíos y árabes.
554.2 Новый молодежный оркестр, объединяющий еврейских и арабских музыкантов, был создан в 2002 году.

la orquesta filarmónica de israel figura entre las mejores orquestas sinfónicas del mundo.
Филармонический оркестр Израиля входит в число наилучших симфонических оркестров в мире.

recientemente, el gobierno norteamericano impidió que la orquesta filarmónica de nueva york se presentara en cuba.
Недавно американское правительство запретило Нью-Йоркскому филармоническому оркестру выступить на Кубе.

la institución musical más destacada de la república es la orquesta sinfónica del estudio de radio y televisión de montenegro.
Ведущим музыкальным коллективом Черногории является Симфонический оркестр черногорской студии радио и телевидения.

participarán en el concierto la orquesta duke ellington, bajo la dirección de george duke, y el trío billy taylor.
На этом концерте выступят оркестр Дюка Эллингтона (музыкальный директор - Джордж Дюк) и трио Билли Тейлора.

de igual manera, los adultos mayores no pagan su ingreso a los conciertos de la temporada de la orquesta sinfónica nacional.
Аналогичным образом, с пожилых людей не взимается плата за посещение концертов, проводимых в рамках сезона Национального симфонического оркестра.

en contraste, las ocupaciones de director de orquesta, director de coros y compositor siguen estando claramente dominadas por los hombres.
В то же время среди дирижеров, солистов хора и композиторов явно доминируют мужчины.

- la creación del fondo especial para la organización de conciertos de la orquesta estatal de salónica, un ente de carácter privado.
- создания в Салониках, в качестве юридического лица частного права, Специального фонда по организации концертов Государственным оркестром Салоников.

- notas reversales suscritas entre los gobiernos del ecuador y japón sobre una donación cultural destinada al equipamiento de la orquesta sinfónica del ecuador.
- двусторонние ноты, подписанные правительствами Эквадора и Японии и касающиеся передачи в дар симфоническому оркестру Эквадора музыкальных инструментов;

venezuela también favorece medidas paralelas de integración social, como el programa "deportes para todos " y la orquesta sinfónica nacional infantil.
Венесуэла содействует также мерам, осуществляемым в рамках социальной интеграции, а именно оказывает помощь программе "Спорт для всех " и Детскому национальному симфоническому оркестру.