Vous avez cherché: control de gestión (Espagnol - Slovène)

control de gestión
finančni nadzor

control de relé
krmilnik releja

control de calidad
nadzor kakovosti

control de condensador.
krmilnik kondenzatorja.

control de los fondos comunitarios(fondos de gestión compartida)
v nekaterih primerih potrdila ne izda revizor, ampak oddelek, pristojen za upravljanje.

unidad electrónica de control de gestión del motor para la alimentación de combustible con glp
elektronska enota za upravljanje motorja s pogonom na tekoči naftni plin

sistema de seguimiento(constatación del tribunal sobre el sistema de control de gestión)
sistem za spremljanje(ugotovitve sodišča o sistemu za nadzor upravljanja)

sistema de gestiÓn y control de las medidas especÍficas
upravljavski in kontrolni sistem za posebne ukrepe

control de las entradas: medidas de gestión que influyan en la intensidad autorizada de una actividad humana.
nadzorovanje vnosa: upravljavski ukrepi, ki vplivajo na količino dovoljene človekove dejavnosti.

las agencias deberían establecer unos instrumentos de control de gestión vinculados a sus programas de trabajo y a sus presupuestos.
agencije bi morale uvesti orodja za kontrolo upravljanja, povezana z njihovimi programi dela in proračuni.

servicios de gestión o control de la contaminación transfronteriza de aguas
Čezmejne storitve upravljanja ali nadzorovanja onesnaženosti voda

control de las salidas: medidas de gestión que influyan en el nivel de perturbación autorizado de un elemento del ecosistema.
nadzorovanje iznosa: upravljavski ukrepi, ki vplivajo na dovoljeno stopnjo motnje komponente ekosistema.

control de vuelo digital de plena autoridad o sistemas de gestión de misión multisensores que incluyan "sistemas expertos";
popolno digitalno krmarjenje leta ali sistemi za upravljanje multisenzorskih nalog, ki uporabljajo "ekspertne sisteme";

zona situada en una localización geográfica determinada que está bajo el control de gestión de una organización que cuenta con actividades, productos y servicios.
celotno zemljišče na določenem geografskem prostoru pod upravljavskim nadzorom organizacije, ki zajema dejavnosti, proizvode in storitve.

control de la distribución espacial y temporal: medidas de gestión que influyan en el lugar y el momento en que se autoriza una actividad.
nadzori prostorske in časovne porazdelitve: upravljavski ukrepi, ki vplivajo na to, kje in kdaj se dovoli dejavnost.

el 18 de junio de 2007 el consejo aprobó unas orientaciones para la estructura de mando y control de las operaciones civiles de gestión de crisis de la ue.
svet je 18. junija 2007 odobril smernice za strukturo poveljevanja in nadzora v civilnih operacijah eu za krizno upravljanje.

controles de origen
pregledi pri poreklu

la responsabilidad principal de la ejecución y el control de las operaciones en los programas debe corresponder a los estados miembros, a través de sus sistemas de gestión y control.
predvsem države članice bi morale biti prek svojih sistemov upravljanja in nadzora odgovorne za izvajanje in nadzor operacij iz programov.

controles de guiñada;
krmiljenje nihanja;

los sistemas de gestión y control de los programas plurianuales establecidos por los estados miembros deberán disponer:
sistemi upravljanja in nadzora večletnih programov, ki jih vzpostavijo države članice, predvidijo: