Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
los comederos de malla y de reja deberían estar diseñados y colocados de manera que se redujera al mínimo el riesgo de heridas.
mreže za seno in nosilci morajo biti oblikovani in nameščeni tako, da zmanjšujejo tveganje za nastanek poškodb.
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
desde su primer año de utilización en la pesquería de cigalas de skagerrak, la reja y las mallas cuadradas probaron su selectividad: en 2004, los desembarques de los pescadores que utilizaban dichasredes de arrastre totalizaron un 95 % de cigalas.
Že v prvem letu uporabe v lovišču škampov skagerrak so serešetke in kvadratna očesa izkazali kot selektivni: leta 2004 je bilo v iztovoru ribičev, ki so uporabljali to mrežo, 95 % škampov.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :