Vous avez cherché: cocinar (Espagnol - Suédois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Suédois

Infos

Espagnol

cocinar

Suédois

matkultur

Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

arte de cocinar

Suédois

matlagning

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

listo para cocinar

Suédois

färdig för tillagning

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

cocinar, cocinó, cocinado

Suédois

att laga, lagade, lagat

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

aparatos domésticos para cocinar

Suédois

hushållsapparater för matlagning

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

cocinar, cocinó, ha cocinado

Suédois

att laga, lagade, lagat

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

aparatos domésticos para cocinar o calentar

Suédois

hushållsutrustning för matlagning eller uppvärmning

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

en segundo lugar, cocinar cuesta dinero.

Suédois

det är något annat nu jämfört med hur det var tidigare.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

aparatos domésticos no eléctricos para cocinar y calentar

Suédois

icke-elektriska hushållsmaskiner och hushållsapparater

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

lomiqâ los franceses consideran que cocinar es un arte.

Suédois

den äldsta delen är île de la cité, där den magnifika notre dame­katedralen är belägen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

plátano enano, plátano para cocinar y banana manzana

Suédois

dvärgbanan, mjölbanan, äppelbanan

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

plátanos (plátano enano, plátano para cocinar, banana manzana)

Suédois

bananer (dvärgbanan, mjölbanan, äppelbanan)

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

plátanos (plátano enano, plátano para cocinar y banana manzana)

Suédois

bananer (dvärgbanan, mjölbanan, äppelbanan)

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

hornos de cocina, secadores para productos agrícolas y equipo para cocinar o calentar

Suédois

ugnar, torkar för jordbruksprodukter och utrustning för matlagning eller uppvärmning

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

queremos cocinar nosotros mismos. esto es participación y esto es democra­cia, incluso en europa.

Suédois

de vill själva vara med - detta är delaktighet och detta är demokrati, även i europa!

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

otros aparatos domésticos para cocinar y calientaplatos, de hierro, acero o cobre, no eléctricos

Suédois

andra icke-elektriska hushållsapparater för matlagning samt tallriksvärmare

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

fácil acceso y preparación: no hace falta cocinar muchas de las frutas y hortalizas frescas.

Suédois

tillgänglighet och tillredning: många färska frukter och grönsaker kräver ingen tillredning.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

en el reino unido los pacientes reciben asesoramiento sobre cómo comprar, cocinar y gestionar el presupuesto doméstico.

Suédois

dessutom hjälper man till att hitta lösningar för klienter där återintegrering i arbetslivet inte längre är ett rimligt alternativ.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

cpa 28.93.15: hornos de panadería no eléctricos; aparatos no domésticos para cocinar y calentar

Suédois

cpa 28.93.15: ugnar för bagerier och konditorier, icke elektriska; utrustning för matlagning eller för uppvärmning av mat, dock inte för hushållsbruk

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

patatas fritas a la francesa precocinadas/productos a base de patata precocinados para cocinar en casa (3)

Suédois

förfriterade pommes frites/potatisprodukter för tillagning i hemmet (3)

Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,888,570 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK