Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
incursiones de turquía en el norte del iraq
situationen i turkiet och norra irak
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
construcción de un pozo en el norte de níger.
stabiliserings- ochassocieringsprocessen är,sedan den inleddes 1999,hörnstenen i eu:s politikbeträffande länderna påvästra balkan.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ayuda humanitaria para los desplazados en el norte del país
humanitärt bistånd till fördrivna befolkningsgrupper i norra delen av landet
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
infraestructuras y las poblaciones, bosques en el norte de europa.
i norra sannolikt att leda till minskad områdena. det kan också bli
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no hay información oficial sobre su ejecución en el norte.
det finns ingen officiell information om genomförande av dessa planer i öns norra del.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en el norte de la unión, sólo bélgica registraba diferencias semejantes.
i samtliga dessa länder var kvinnornas förvärvsfrekvens lägre än på annat håll i unionen, med undantag för irland.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
debido a su lejana localización en el norte de los países bajos, las
på grund av sitt avlägsna läge i norra nederländerna behöver
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ampliación de la capacidad de almacenamiento existente en el norte del país g 12
utvidgning av befintliga lagringsmöjligheter under jord i lan dets norra del g 12
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el apoyo a la región era mayor en el norte (15,1%).
regionen fick de högsta siffrorna i norr (15,1 %).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
construcción de redes de transporte y distribución de gas natural en el norte del país
byggande av nät för transport och distribution av naturgas i landets norra del
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ayuda en favor de las personas afectadas por las inundaciones en el norte de voivodina
stöd till offren för översvämningarna i norra vojvodina
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el 'tecnoparco" es el primero en su género en el norte de italia.
"tecnoparco" är den första i sitt slag i norditalien.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- hacia el norte hasta 56° de latitud norte,
- därifrån norrut till latitud 56°n,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
especies que pueden compartir humedales utilizados también por aves acuáticas domésticas en el norte de europa
arter som skulle kunna dela våtmarker med tamvattenfåglar i nordeuropa
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
especies que pueden compartir terreno de granja utilizado también por aves de corral en el norte de europa
arter som skulle kunna dela jordbruksmark med tamfjäderfä i nordeuropa
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cantabria limita con cinco países y son vizcaya, burgos, palencia, león y asturias
cantabria gränsar till fem länder och det är biscay, burgos, palencia, leon och asturias
Dernière mise à jour : 2022-12-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de ahí procede la creación, en el norte y bajo mi iniciativa de las asociaciones de «ciudadanos euroconvencidos».
därför har klubbar som kallas "eurodelaktiga medborgare" inrättats i norra frankrike på mitt initiativ.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
información adicional: a) hijo de mohamed y zohra chemkha, b) activo en el norte de mali.
Övriga upplysningar: a) son till mohamed och zohra chemkha, b) verksam i norra mali.
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pir (point d’information régional) es un proyecto piloto situado en el norte de luxemburgo.
pir (point d’information régional) är ett pilotprojekt som drivs i norra luxemburg.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(pero sólo con 10 puntos de muestreo) e italia (puntos controlados todos en el norte).
detta är även fallet i tyskland(men med endast 10 provtagningspunkter) och italien (provtagningspunkter samtliga i norr).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: