Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
muchas gracias por las felicitaciones
stort tack för grattishälsningen fina elsa
Dernière mise à jour : 2021-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
felicitaciones de nuevo por este trabajo.
Än en gång hjärtligt tack för detta arbete!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
expreso mis felicitaciones al sr. rübig.
det en gång kommer en bedömning som är fel.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¡felicitaciones por el terrorismo que gozamos!
den libyska ungdomsrörelsen frågar:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aunque no sé si ella desea mis felicitaciones.
jag skulle vilja framföra ett förslag.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
expreso mis felicitaciones al ponente anastassopoulos. sopoulos.
det här är väldigt komplicerat, men vi kommer vid genomförandet att upptäcka vad som kan gö ras bättre.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
los ponentes merecen nuestras felicitaciones por este trabajo.
därför har jag svårt att förstå att hand lingsplanen godkändes innan parlamentet hade fått yttra sig över den.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no desearía concluir sin reiterar mis felicitaciones al ponente.
innan jag slutar vill jag ytterligare en gång gratulera före draganden.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en esta ocasión las felicitaciones me salen francamente del corazón.
i enlighet med den modellen består eis av två delar, en nationell och en distinkt funktion för tekniskt stöd.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
para finalizar, permítanme que exprese mis felicitaciones a los ponentes.
slutligen, låt oss inte underskatta kapacitetsbristen i dessa medlemsstater, inte heller bristen på deltagande bland medborgarna.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el presidente. - secundo sus felicitaciones al pueblo de gales.
ordföranden. - jag skriver under lyckönskningen till walesarna.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero la labor es principalmente suya y se merece las felicitaciones más cordiales
och den metoden är en gemenskapsidé.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
las felicitaciones por el nuevo año 2002 tienen, esta vez, algo excepcional.
det är något speciellt med nyårsönskningarna inför år 2002.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el sr. r. afirmó haber recibido felicitaciones de miembros del tribunal.
r hävdar att medlemmarna i uttagningskommittén lyckönskade honom.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me permito expresar mis felicitaciones a la comisaria bonino por sus claras palabras.
jag vill mycket hjärtligt tacka kommissionären bonino för dessa mycket klara tankar.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
felicitaciones: ha configurado exitosamente su banco para utilizar banca online via ofx.
gratulerar: du har ställt in banken som internetbank via ofx.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
