Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
24 — simón bolívar, prócer de la independencia americana, en el discurso pronunciado en angostura el 15 de febrero de 1819 (publicado en el correo del orinoco, nos 19 a 22, del 20 de febrero al 13 de marzo de 1819), proclamó que «el sistema de gobierno más perfecto es aquel que produce mayores sumas posibles de felicidad, de seguridad social y de estabilidad política».
24 — den sydamerikanske frihetskämpen simón bolívar, förklarade i ett anförande i angostura den 15 februari 1819 (publicerat i correo del orinoco, nr 19–22 av den 20 februari till den 13 mars 1819), att ”det mest perfekta styrelsesystemet är det som ger största möjliga grad av lycka, social trygghet och politisk stabilitet”.
