Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
paranoia
paranoia
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
modo de paranoia:
paranoidläge:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no podemos caer en la paranoia policial
(debatt/omröstning från den 17/18 maj 2000.)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
establecer el nivel de paranoia para leer cd de audio
välj paranoidnivå vid läsning av ljud- cd
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- paranoia (p. ej. preocupación excesiva por su salud)
- paranoia (t ex överdriven oro för sin hälsa)
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
otros efectos neuropsiquiátricos incluyen psicosis, paranoia, alucinaciones y agitación.
andra neuropsykiatriska händelser omfattar psykos, paranoia, hallucinationer och agitation.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
compra compulsiva, delirio, hipersexualidad, trastornos de la libido, paranoia, ludopatía
tvångsmässigt köpbeteende, vanföreställningar, hypersexualitet, störningar av libido, paranoia, patologiskt spelberoende
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
- agresión, pensamientos de suicidio, pensamientos anormales, paranoia, incapacidad de pensar
- argsint uppträdande, självmordstankar, konstiga tankar, paranoia, oförmögen att tänka klart, se
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
¿es el momento de obstaculizarlo y alimentar en serbia una especie de paranoia antieuropea?
Är det då lämpligt att lägga hinder i vägen och skapa en slags anti-europeisk paranoia i serbien?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(condición mental caracterizada por sobreactividad, euforia o irritabilidad), paranoia pensamientos de suicidio
(mentaltillstånd kännetecknade av hyperaktivitet, upprymdhet eller irritabilitet), paranoia, självmordstankar
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
(condición mental caracterizada por sobreactividad, euforia o irritabilidad), paranoia pensamientos de suicidio.
du kan bli av med fett från ben, armar och ansikte, och få ökad fettmängd på buken (magen) och andra inre organ, få större bröst eller fettansamling i nacken (buffelpuckel).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
el consumo de éxtasis puede provocar confusión, desorientación, ansiedad, ataques de pánico, depresión y paranoia.
• 4mta har fördröjd effekt vilket användaren ofta misstolkar som en för svag dos och därför tar fler tabletter och därmed en överdos.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
debemos intentar contribuir a la búsqueda de una solución para el problema kurdo, que en muchos sentidos es la causa de gran parte de la paranoia y la inseguridad de turquía.
men vi er känner något som inte erkänns av turkiet; att det för oss i ett demokratiskt land är en bjudande plikt att respektera våra medborgare, att inte behandla dem godtyckligt, att inte låta dem drabbas av tortyr, försvinnanden, att inte till gripa folkmord för att underkuva en minoritet.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en casos graves pueden sobrevenir episodios psicóticos agudos, consistentes en imágenes extrañas y espantosas, paranoia grave y pérdida total del sentido de la realidad, con el riesgo
i allvarliga fall kan det förekomma akuta psykotiska episoder, med bland annat bisarra
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
intento de suicidio, pensamientos de suicidio, manía, paranoia, alucinaciones, euforia, inestabilidad emocional, estado de confusión, agresión
mindre vanliga suicidförsök, suicidföreställningar, mani, paranoia, hallucinationer, euforiskt humör, påverkad labilitet, förvirrat tillstånd, aggression okända *
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
también creo que la extrema derecha se ali menta -especialmente en francia- de los tabúes intelectuales y políticos que provoca y que alimentan la paranoia de sus dirigentes y de sus votantes engañados.
trots ett synsätt som skiljer sig något åt mellan länderna i europeiska unionen tenderar de olika ländemas lagstiftning att sakta men säkert närma sig varandra.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
convulsión, alteración de la atención, delirio (falsas creencias), paranoia, erupción cutánea, dolor de cabeza y dolor de estómago.
kramper, uppmärksamhetsstörningar, vanföreställningar (tankestörning), paranoia, hudutslag, te
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
reacciones adversas esperadas cabe esperar las siguientes reacciones adversas durante el tratamiento con mirapexin: sueños anormales, amnesia, síntomas conductuales de trastornos del control de los impulsos y compulsiones como la ingesta y la compra compulsiva, hipersexualidad y ludopatía; confusión, estreñimiento, delirio, mareo, discinesia, fatiga, alucinaciones, dolor de cabeza, hipercinesia, hiperfagia, hipotensión, insomnio, trastornos de la libido, náuseas, paranoia, edema periférico; prurito, exantema y otras manifestaciones de hipersensibilidad; inquietud, somnolencia, episodios de sueño repentino, síncope, alteraciones visuales incluyendo visión borrosa y disminución de la agudeza visual, vómitos, disminución de peso, aumento de peso.
förväntade biverkningar följande biverkningar kan förväntas vid behandling med mirapexin: onormala drömmar, minnesförlust, beteendemässiga symtom på störd impulskontroll och tvångsmässiga symtom som hetsätning, tvångsmässigt köpbeteende, hypersexualitet och patologiskt spelberoende; förvirring, förstoppning, vanföreställningar, yrsel, dyskinesi, trötthet, hallucinationer, huvudvärk, hyperkinesi, hyperfagi, hypotension, sömnlöshet, störningar av libido, illamående, paranoia, perifert ödem, pruritus, hudutslag och annan överkänslighet, rastlöshet, somnolens, episoder av plötsligt insomnande, synkope, synstörningar inklusive dimsyn och nedsatt synskärpa, kräkningar, viktminskning, viktökning
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :