Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
las semifinales y las finales.
semifinalerna och finalen.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- las semifinales y las finales.
- semifinaler och finalen;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las semifinales y la final de la copa de alemania.
semifinalerna och finalen i tyska fotbollscupen (’dfb-vereinspokal’).
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las semifinales y la final de la copa del mundo de rugby.
semifinalerna och finalen i rugby-vm.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
copa de la uefa: finales y semifinales, en directo y en su integridad.
uefa-cupen: semifinalerna och finalen: direkt och i sin helhet.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los partidos inaugural, de semifinales y final de la copa del mundo de fútbol.
Öppningsmatchen, semifinalerna och finalen i fotbolls-vm.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las semifinales y finales de la copa davis y la fed cup cuando participe el equipo de francia.
semifinalerna och finalerna i davis cup och fed cup, om det franska laget spelar.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
copa davis y fed cup, partidos de cuartos de final, semifinales y final en los que participe el equipo belga
tennistävlingarna davis cup och fed cup, kvartsfinalerna, semifinalerna och finalen om det belgiska laget deltar
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
copa del mundo de cricket (la final, las semifinales y los partidos en los que participen equipos nacionales) (*)
världscupen i cricket – finalen, semifinaler och matcher i vilka brittiska lag deltar (*)
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los partidos de apertura, de semifinales y final disputados en la fase final del campeonato de europa de fútbol y de la copa del mundo de la fifa.
Öppningsmatchen, semifinalerna och finalen i fotbolls-em och fotbolls-vm.
Dernière mise à jour : 2014-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
copa davis y fed cup, partidos de cuartos de final, semifinales y final en los que participa el equipo belga, en directo y en su integridad;
tennistävlingarna davis cup och fed cup, kvartsfinalerna, semifinalerna och finalen, om det belgiska laget deltar, direkt och i sin helhet.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las finales y semifinales de la liga de campeones y de la copa de la uefa tienen una resonancia general especial en bélgica, dada la popularidad del fútbol en este país y el prestigio de esos encuentros, que son seguidos por el público en general y no solo por quienes siguen habitualmente los acontecimientos deportivos.
finalen och semifinalerna i champions league och uefa-cupen är av särskilt allmänt intresse i belgien, med tanke på matchernas popularitet i belgien och evenemangens anseende. matcherna följs av allmänheten och inte bara av dem som vanligtvis följer sportevenemang.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los siguientes torneos de tenis del grand slam: roland garros y wimbledon, partidos de cuartos de final, semifinales y final en los que participa algún tenista belga, en directo y en su integridad;
följande grand slam-turneringar i tennis: roland garros (franska öppna mästerskapen) och wimbledon, kvartsfinalerna, semifinalerna och finalen, om belgiska spelare deltar, direkt och i sin helhet.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :