Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
acetileno
acetylen
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
acetileno (sustancia)
acetylen
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
acetileno - aleno isomerasa
dodecenoyl-coa-d-izomeráza
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
generadores de gas pobre o de gas de agua; generadores de acetileno y gases análogos; aparatos de destilación o rectificación
plynové generátory na výrobu generátorového nebo vodního plynu; vyvíječe acetylenu a podobná zařízení; destilační nebo rektifikační přístroje
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el objetivo es reemplazar el actual sistema, lento y caro, en el que se usan bombonas para distribuir acetileno, oxígeno y aire comprimido.
cílem je nahradit současný pomalý a nákladný systém, při kterém jsou acetylén, kyslík a stlačený vzduch odebírány z lahví.
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
69 -28259011 y ex28259019 -hidróxido de calcio -transformación de carburo de calcio en acetileno y cianamida de calcio -
69 -28259011 a ex28259019 -hydroxid vápenatý -zpracování karbidu vápníku na acetylen a kyanamid vápníku -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
cpa 28.29.11: generadores de gas pobre o de gas de agua; generadores de acetileno y gases similares; aparatos de destilación o rectificación
cpa 28.29.11: plynové generátory na výrobu generátorového nebo vodního plynu; vyvíječe acetylenu a podobná zařízení; destilační nebo rektifikační přístroje
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la presente directiva se aplicará a las botellas de gas soldadas de acero no aleado , constituidas por varias piezas que tengan un espesor efectivo inferior o igual a 5 milímetros , que puedan llenarse varias veces , de una capacidad entre 0,5 litros y 150 litros inclusive , destinadas a contener y transportar gases comprimidos , licuados o disueltos a excepción de los gases licuados a temperatura muy baja y del acetileno . la presión de prueba hidráulica ( p h ) de dichas botellas no deberá sobrepasar los 60 bares . dichas botellas para gas serán denominadas a continuación « botellas » .
tato směrnice se vztahuje na svařované lahve na plyny z nelegované oceli vyráběné z několika částí, o efektivní tloušťce stěny 5 mm či méně, schopné opakovaného plnění, o objemu od 0,5 l do 150 l včetně, určené k plnění stlačenými, zkapalněnými nebo rozpuštěnými plyny, s výjimkou zkapalněných plynů o velmi nízké teplotě a acetylenu, a k jejich přepravě; výpočtový tlak ph těchto lahví nesmí překročit 60 bar; dále jen "lahve".
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent