Vous avez cherché: ama de casa (Espagnol - Tchèque)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

Czech

Infos

Spanish

ama de casa

Czech

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Tchèque

Infos

Espagnol

fax de casa

Tchèque

fax domů

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

teléfono de casa:

Tchèque

telefon domů:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Espagnol

alergia al polvo de casa

Tchèque

alergie na domácí prach

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

número de casa@item: inlistbox

Tchèque

telefon domů@ item: inlistbox

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

... y un pocomás cerca de casa.

Tchèque

rá _bar_ a spolupracovat s jinými hudebníky.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

preferida, luego la dirección de casa

Tchèque

upřednostňovaná, potom adresa domů

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

personas que no pueden salir de casa

Tchèque

osoby bezmocné doma

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

- pantuflas y demás calzado de casa,

Tchèque

- pantoflí a ostatní domácí obuvi,

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Espagnol

nunca salgo de casa después del colegio.

Tchèque

po škole nikdy neopouštím svůj domov.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

permanecer dentro de casa en una habitación oscura.

Tchèque

zůstaňte uvnitř tmavší místnosti.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

mi difunta madre, que descanse en paz, era ama de casa y una madre estupenda.

Tchèque

a má zesnulá matka, kéž by i její duši dopřál bůh klid, byla ženou v domácnosti a skvělou matkou.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

6404 20 10 | - -pantuflas y demás calzado de casa |

Tchèque

6404 20 10 | - -pantofle a ostatní domácí obuv |

Dernière mise à jour : 2010-09-24
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Espagnol

pantuflas y demás calzado de casa, con la parte superior de plástico

Tchèque

domácí obuv (bačkory, pantofle …) s podešví z pryže nebo plastu a svrškem z plastu

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

para salir de casa, utilice prendas protectoras y sombreros de ala ancha.

Tchèque

při pobytu venku noste oblečení, které vás ochrání před sluncem, a klobouky s širokým okrajem.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Espagnol

foto de la cuenta de flickr de casa de américas con licencia creative commons.

Tchèque

fotografie ze serveru flickr z účtu casa de américas, v rámci licence creative commons.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

assim, é normalmente concedida uma dedução fiscal geral por cada pernoita fora de casa.

Tchèque

bežne sa poskytuje štandardné zníženie dane za každé nocovanie mimo domova.

Dernière mise à jour : 2010-08-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

ayesha fathima, ama de casa que hizo la peregrinación en 2013, sin duda tuvo cosas positivas para señalar acerca de proud ummah:

Tchèque

ayesha fathima, žena v domácnosti, která se zúčastnila pouti haj v roce 2013, si nemůže proud umman vynachválit:

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

y sabéis que no he rehuido el anunciaros nada que os fuese útil, y el enseñaros públicamente y de casa en casa

Tchèque

kterak jsem ničehož nepominul, což by vám užitečného bylo, abych vám toho neoznámil, ale učil jsem vás vůbec zjevně i po domích,

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

las amas de casa bercianas fueron quienes iniciaron la tradición del pimiento asado del bierzo pasando a conocérselas como pimenteras.

Tchèque

hospodyně z bierzy zahájily tradici pečené papriky, která je rychle proslavila.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Espagnol

los esclavos mencionados por zuluaga procedían de malí y también estaban acostumbrados a que los hombres pasaran mucho tiempo fuera de casa.

Tchèque

otroci, které zuluaga zmiňuje, pocházeli z mali a také byli zvyklí na to, že muži trávili hodně času mimo domov.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,224,912 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK