Vous avez cherché: desocupado (Espagnol - Tchèque)

desocupado
nezaměstnanost

creo que el cerebro se encuentra desocupado yse encarga el mismo de buscarse entretenimiento.
domnívám se, že mozek pak nemá dost zaměstnání a stará se sám o svou zábavu.

en las principales calles de algunos barrios, uno de cada cuatro edificios está desocupado.
ale pouze v letech 1990 a 2000 lipsko ztratilo 100 000 obyvatel.

useparo (4406)desempleo de los trabajadores migrantes (4406) contrato de interinidad desocupado
use volno po pracovním týdnu (4416) p e r s o n á l odpov'dný pracovník (4411)

puede concederse una prima de contratación a la empresa que contrate a un solicitante de empleo desocupado mayor de 50 años, inscrito como tal en el vdab al menos 14 días antes de su contratación, siempre que cumpla las condiciones contempladas en el artículo 4 de la medida.
prémie na rozvoj zaměstnanosti se přidělí podniku, který zaměstná uchazeče o zaměstnání staršího 50 let, jenž je minimálně 14 dní před nástupem do zaměstnání zaregistrován u úřadu vdab, a pokud splní podmínky uvedené v článku 4 opatření.

- debe reconocerse como un objetivo importante el fomento de medidas activas y preventivas para los desempleados y los desocupados y deberían organizarse instrumentos de política del mercado de trabajo consecuentes con la reinserción de los desempleados en el primer mercado de trabajo.
- podpora aktivních a preventivních opatření pro nezaměstnané a nevýdělečné musí být uznána jako důležitý cíl a politické nástroje na trhu práce musejí být důsledně zaměřeny na opětné začlenění nezaměstnaných do původního pracovního trhu.