Vous avez cherché: pārejas (Espagnol - Tchèque)

1782/2003 143.bc pantĀ paredzĒtajiem pĀrejas posma maksĀjumiem augĻu un dĀrzeŅu nozarĒ
rozpoČtovÉ stropy pro pŘechodnÉ platby v odvĚtvÍ ovoce a zeleniny podle ČlÁnku 143bc naŘÍzenÍ (es) č.

ar ko atver kopienas autonomas un pārejas posma tarifu kvotas dažu Šveices izcelsmes lauksaimniecības produktu importam
ktorým sa otvárajú autonómne a prechodné colné kvóty spoločenstva na dovoz určitých poľnohospodárskych výrobkov s pôvodom vo Švajčiarsku

septembris ), ar ko atver kopienas autonomas un pārejas posma tarifu kvotas dažu Šveices izcelsmes lauksaimniecības produktu importam
septembra 2007 , ktorým sa otvárajú autonómne a prechodné colné kvóty spoločenstva na dovoz určitých poľnohospodárskych výrobkov s pôvodom vo Švajčiarsku

lai kvotas būtu pieejamas, pirms stāsies spēkā minētie pielāgojumi, ir atbilstīgi atvērt autonomas un pārejas posma tarifu kvotas.
aby bolo umožnené čerpanie kvót, je vhodné otvoriť tieto colné kvóty na autonómnom a prechodnom základe, až kým nenadobudnú účinnosť príslušné úpravy.

gadam tas maksimālais pieļaujamais budžeta apjoms attiecībā uz pārejas posma maksājumiem par augļiem un dārzeņiem, kurš noteikts, pamatojoties uz dalībvalstu ziņojumiem.
(9) za države članice, ki uporabljajo shemo enotnega plačila na površino, je treba na podlagi sporočil teh držav članic zgornje proračunske meje za prehodna plačila za sadje in zelenjavo za leto 2008 določiti v skladu z odstavkoma 1 in 2 člena 143bc uredbe (es) št.

493/2006, ar ko paredz pārejas posma pasākumus cukura nozares tirgu kopīgās organizācijas reformai un groza regulu (ek) nr.
března 2006, kterým se stanoví přechodná opatření v rámci reformy společné organizace trhů v odvětví cukru a kterým se mění nařízení (es) č.