Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
trifloxistrobina
trifloxystrobin
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trifloxistrobina | a) | b) | c) |
trifloxystrobin | a) | b) | c) |
Dernière mise à jour : 2010-09-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trifloxistrobina | (a) | (b) | (c) |
trifloxystrobín | (a) | (b) | (c) |
Dernière mise à jour : 2010-09-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se presentó una solicitud del mismo tipo para el uso de trifloxistrobina en chirivías, raíz de perejil, salsifíes, colinabos y nabos.
v případě trifloxystrobinu byla podána stejná žádost pro použití k ošetření pastináku, petržele kořenové, černého kořene, tuřínu a vodnice.
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por la que se permite a los estados miembros ampliar las autorizaciones provisionales concedidas a las nuevas sustancias activas ácido benzoico, carvona, mepanipirim, oxadiargilo y trifloxistrobina
kterým se členským státům umožňuje prodloužit dočasná povolení udělená pro nové účinné látky kyselinu benzoovou, karvon, mepanipyrim, oxadiargyl a trifloxystrobin
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
(8) la revisión de la trifloxistrobina y de la fenamidona no puso de manifiesto ninguna cuestión pendiente ni preocupación que hiciera necesaria la consulta del comité científico de las plantas.
(8) přezkoumání trifloxystrobinu a fenamidonu neodhalila žádné otevřené otázky nebo obavy, které by vyžadovaly konzultaci s vědeckým výborem pro rostliny;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
la revisión finalizó el 15 de abril de 2003 con la adopción de los informes de revisión de la comisión relativos a la mesotriona, trifloxistrobina, carfentrazona-etilo, fenamidona e isoxaflutol.
toto přezkoumání bylo dokončeno dne 15. dubna 2003 formou zpráv komise o přezkoumání látek mesotrionu, trifloxystrobinu, karfentrazonethylu, fenamidonu a isoxaflutolu;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
considerando que, el 28 de enero de 1998, la empresa novaritis crop protection uk ltd presentó a las autoridades del reino unido un expediente relativo a la sustancia activa cga 279 202 (trifloxistrobina);
vzhledem k tomu, že společnost novaritis crop protection uk ltd předložila dne 28. ledna 1998 orgánům spojeného království dokumentaci týkající se účinné látky cga 279 202 (trifloxystrobin);
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
los estados miembros podrán ampliar las autorizaciones provisionales de los productos fitosanitarios que contienen ácido benzoico, carvona, mepanipirim, oxadiargilo y trifloxistrobina, por un plazo máximo de 24 meses a partir de la fecha de adopción de la presente decisión.
Členské státy mohou prodloužit dočasná povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících kyselinu benzoovou, karvon, mepanipyrim, oxadiargyl a trifloxystrobin na období nepřesahující 24 měsíců ode dne přijetí tohoto rozhodnutí.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
(2) mediante la directiva 2003/68/ce de la comisión [7], se han incluido en el anexo i de la directiva 91/414/cee las nuevas sustancias activas isoxaflutol, trifloxistrobina, carfentrazona-etilo y fenamidona.
(2) nové aktivní látky isoxaflutol, trifloxystrobin, karfentrazonethyl a fenamidon byly do přílohy i směrnice 91/414/ehs zařazeny směrnicí komise 2003/68/es [7].
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :