Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la muziko estis la ĉiama akompananto de hoffmann ekde la momento, en kiu li estis naskita.
vom moment seiner geburt an war die musik hoffmanns beständiger begleiter.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi haltis kaj diris al mia akompananto: "Ĉu vi ĵus rimarkis tiun krion? Ĝi memorigas min pri demando, kiun mi jam delonge volas direkti al vi."
ich blieb stehen und sagte zu meinem begleiter: „hast du eben diesen schrei bemerkt? er erinnert mich an eine frage, die ich dir schon seit langem stellen wollte.“
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent