Vous avez cherché: sperton (Espéranto - Allemand)

li troigis sian sperton.
er übertrieb sein erlebnis.

mi havis similan sperton.
ich habe eine ähnliche erfahrung gemacht.

la juna inĝeniero malhavis sperton.
dem jungen ingenieur fehlte erfahrung.

Ĉu vi havas profesian sperton?
haben sie berufserfahrung?

li havas kaj scion kaj sperton.
er hat sowohl das wissen als auch die erfahrung.

li estas juna, sed havas sperton.
er ist jung, aber erfahren.

hieraŭ mi travivis tre malĝojan sperton.
gestern habe ich eine sehr traurige erfahrung durchgemacht.

mi havas bonan sperton pri laboro plurkultura.
ich habe gute erfahrung damit, multikulturell zu arbeiten.

sonas kvazaŭ genio kompensus sian malmultan sperton.
es klingt, als ob ein genie seine mangelnde erfahrung kompensiert.

li ankoraŭ ne havas multan sperton ĉe la laboro.
er hat noch nicht viel erfahrung bei der arbeit.

apenaŭ ekzistas io pli bela ol helpi al la virinoj akiri sperton.
es gibt kaum etwas schöneres, als den frauen beim sammeln von erfahrungen behilflich zu sein.

aŭskultu la saĝajn konsilojn de tiu, kiu havas pli grandan sperton!
höre auf die weisen ratschläge dessen, der eine große erfahrung hat.

junuloj kiel unuan partnerinon ofte elektas virinon, kiu jam havas seksuman sperton.
junge männer wählen oft als erste partnerin eine frau, die bereits über sexuelle erfahrungen verfügt.

ankaŭ estas grupo de viroj, kiuj volas havi sian unuan sperton kun amato, kaj atendas la ĝustan momenton.
es gibt auch eine gruppe von männern, die ihr erstes mal mit einem geliebten menschen erleben wollen und auf den richtigen moment warten.

unuflanke, kiam vi farigxis spektaklo per riprocxoj kaj doloroj, kaj aliflanke, kiam vi partoprenis kun tiuj, kiuj tian sperton havis.
und zum teil selbst durch schmach und trübsal ein schauspiel wurdet, zum teil gemeinschaft hattet mit denen, welchen es also geht.