Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ili ne envenos.
they won't come in.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ĉu vi ne envenos?
won't you come in?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
morgaŭ la ŝipo envenos en la havenon.
the ship is arriving in harbor tomorrow morning.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se iu prenos edzinon kaj envenos al sxi kaj ekmalamos sxin,
if any man take a wife, and go in unto her, and hate her,
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj jakob diris al laban: donu mian edzinon, cxar finigxis mia tempo, kaj mi envenos al sxi.
and jacob said unto laban, give me my wife, for my days are fulfilled, that i may go in unto her.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sed se cxiuj profetos, kaj envenos nekredanto aux neklerulo, li estos konvinkata de cxiuj, li estos jugxata de cxiuj;
but if all prophesy, and there come in one that believeth not, or one unlearned, he is convinced of all, he is judged of all:
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se do la tuta eklezio kunvenos, kaj cxiuj parolos per lingvoj, kaj tien envenos nekleruloj aux nekredantoj, cxu ili ne diros, ke vi frenezas?
if therefore the whole church be come together into one place, and all speak with tongues, and there come in those that are unlearned, or unbelievers, will they not say that ye are mad?
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ŝi portis en la mano la piprujon, kaj alicio facile divenis kiu envenos, jam antaŭ la enveno; ĉar ŝi rimarkis ke inter la starantoj apud la pordo subite komenciĝis forta kaj konstanta ternado.
she carried the pepper-box in her hand, and alice guessed who it was, even before she got into the court, by the way the people near the door began sneezing all at once.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cxar mi ne volas, fratoj, ke vi ne sciu cxi tiun misteron, por ke vi ne opiniu vin sagxaj, ke lauxparta obstinigxo okazis al izrael, gxis la pleneco de la nacianoj envenos;
for i would not, brethren, that ye should be ignorant of this mystery, lest ye should be wise in your own conceits; that blindness in part is happened to israel, until the fulness of the gentiles be come in.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj li turnis sin al sxi cxe la vojo, kaj diris: lasu min enveni al vi. cxar li ne sciis, ke tio estas lia bofilino. kaj sxi diris: kion vi donos al mi, se vi envenos al mi?
and he turned unto her by the way, and said, go to, i pray thee, let me come in unto thee; (for he knew not that she was his daughter in law.) and she said, what wilt thou give me, that thou mayest come in unto me?
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :