Vous avez cherché: festas (Espéranto - Anglais)

tom ŝajne ne festas.
tom doesn't seem to be celebrating.

-ekde kiam vi festas kristnaskon?
- since when do you have x-mas?

mary festas novjaron kun sia familio.
mary celebrates new year's day with her family.

kun kiu vi festas, tia vi estas.
a man is known by the company he keeps.

ili festas la datrevenon de sia geedziĝo.
they're celebrating their wedding anniversary.

dum la kato promenas, la musoj festas.
if the cat is outside, the mice dance on the table.

la kristanaro hodiaŭ festas la unuan adventon
today, christianity celebrates the first advent.

en Ĉinujo oni festas novjaron laŭ la luna kalendaro.
in china, they celebrate the new year by the lunar calendar.

oni diras, ke japanoj ne festas kristnaskon same kiel usonanoj.
it is said that japanese people don't celebrate christmas the way americans do.

ni festas la tagon de la patrino honore al niaj patrinoj.
we celebrate mother's day in honor of our mothers.

lernantoj festas la tagon de lernolibro en la ĉefurbo de bangladeŝo.
students celebrating the "textbook festival day" in the capital's government laboratory school.

la tagon de sankta patriko oni festas la dek-sepan de marto.
saint patrick's day is celebrated on march 17th.

je la dek kvara de februaro la usonanoj festas la tagon de sankta valenteno.
on february 14 americans celebrate st. valentine's day.

mi aŭdis, ke la edzino de la manaĝisto ferias. kaj nu, kiam la kato forestas, katoj festas. nun li ĉiunokte al festo foriras.
i heard the manager's wife is on vacation. and, well, when the cat's away, the mice play. now he's out partying every night.

prihimni vin, ĉu decas ĉi konduto dum mia bona parto vi ja estas? Ĉu laŭdon do alportas la tributo dum vin laŭdante, ja min mem mi festas?
o, how thy worth with manners may i sing, when thou art all the better part of me? what can mine own praise to mine own self bring, and what is't but mine own whe i praise thee?

en meksiko oni festas la tagon de la mortintoj unikmaniere pro tio, ke ĉiu meksikano havas profundradikan sencon pri la morto. ili faras skeleto-formajn ludilojn, panojn kaj kraniojn el sukero aŭ ĉokolado. hejme stariĝas altaroj, kie ili manĝas kaj drinkas kune kun siaj mortintaj parencoj jam ekde pli ol tri mil jaroj la indiĝenoj kultis la morton, sed dum la 16a kaj 17a jarcentoj, tiuj kredoj kaj kutimoj miksiĝis kun la ritoj de la kristanismo tiamaniere, ke la tradicioj kaj ritoj pri la morto estas ĝis nun fuzio el ambaŭ kulturoj.
the day of the dead is celebrated in mexico in a unique way, because mexicans have a rooted sense of the dead. they make toys, bread and sugar ...skulls. they place an offering at their homes with flowers... and food, so they can eat and drink. the worship of the dead centuries, their customs and believes were mixed with those of christianity, so their rites and practices are a combination of both cultures up to this day.